Je was op zoek naar: desktop computer (Engels - Grieks)

desktop computer
επιτραπέζιος υπολογιστής

integrated desktop computer
ολοκληρωμένος επιτραπέζιος υπολογιστής

connect to a remote desktop computer
Σύνδεση σε έναν απομακρυσμένο υπολογιστή

desktop computers.
Επιτραπέζιοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές.

desktop computer, integrated desktop computer and notebook computer
Επιτραπέζιοι υπολογιστές, ενοποιημένοι επιτραπέζιοι υπολογιστές και φορητοί υπολογιστές

devices used to access the internet at home: desktop computer,
συσκευές που χρησιμοποιούνται για πρόσβαση στο διαδίκτυο στο σπίτι: επιτραπέζιος υπολογιστής,

prevent other people from using your desktop when you go away from your computer.
Αποτρέψτε άλλα άτομα από τη χρήση της επιφάνειας εργασίας όταν φεύγετε από τον υπολογιστή σας.

on average, a desktop computer remains idle for around 60-85% of the time.
Κατά μέσον όρο, ένας επιτραπέζιος υπολογιστής μένει αδρανής για περίπου 60-85% του χρόνου.

when connected to the power supply but turnedoff, a desktop computer must consume less than 2 watts of energy.
Όταν είναι συνδεδεμένος στην τροφοδοσία ισχύος, αλλά είναι κλειστός, ένας επιτραπέζιος υπολογιστής πρέπει να καταναλώνει ισχύ λιγότερη από 2 watt.

suspend your computer from your desktop or screen saver
name

the factory in ireland focuses on producing desktop computers.
Το εργοστάσιο στην Ιρλανδία επικεντρώνεται στην παραγωγή σταθερών υπολογιστών.

a user on the computer '' is remotely controlling your desktop.
Ένας χρήστης από τον υπολογιστή '' ελέγχει απομακρυσμένα την επιφάνεια εργασίας σας.

it is available for desktop pcs, tablet computers, and smartphones.
Διατίθεται για υπολογιστές desktop, ταμπλέτες και smartphones.

you can disconnect the contact from your computer using your desktop sharing application.
Μπορείτε να αποσυνδέσετε την επαφή από τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή διαμοιρασμού της επιφάνειας εργασίας.

favorites, applications, computer places, recently used items and desktop sessions
Αγαπημένα, εφαρμογές, τοποθεσίες υπολογιστή, πρόσφατα χρησιμοποιημένα αντικείμενα και συνεδρίες επιφάνειας εργασίας

digital agenda: eu grid project unlocks processing power of 200,000 desktop computers for european researchers
Ψηφιακό θεματολόγιο: με το ενωσιακό έργο για το υπολογιστικό πλέγμα, η υπολογιστική ισχύς 200.000 επιτραπέζιων υπολογιστών αποδεσμεύεται για να διατεθεί στους ευρωπαίους ερευνητές

in addition to supporting the standard varieties of desktop computer systems (posix, microsoft windows, mac os x), many of these forth systems also target a variety of embedded systems.
Πολλά από αυτά τα συστήματα forth, εκτός από την υποστήριξη των συνηθισμένων συστημάτων (posix, microsoft windows, mac os x), στοχεύουν στη λειτουργία σε ενσωματωμένα συστήματα (embedded systems).

networks like egi distribute computing tasks involving large amounts of data among the processing capacity of many thousands of separate desktop computers, putting their idle processor cycles to productive use.
Δίκτυα σαν την egi κατανέμουν υπολογιστικές εργασίες που χρησιμοποιούν μεγάλες ποσότητες δεδομένων στην ικανότητα επεξεργασίας χιλιάδων ανεξάρτητων επιτραπέζιων υπολογιστών, αξιοποιώντας παραγωγικά τους κύκλους των επεξεργαστών τους όταν παραμένουν αδρανείς.

overall sales of desktop computers continued to dominate the market, accounting for 64 per cent of the total, while the market share for laptops was 32.6 per cent.
Οι συνολικές πωλήσεις φορητών υπολογιστών συνέχισαν να υπερισχύουν στην αγορά, αντιπροσωπεύοντας το 64 τοις εκατό των συνολικών πωλήσεων, ενώ το μερίδιο της αγοράς για τους φορητούς υπολογιστές ήταν 32,6 τοις εκατό.

is designed in a pedestal, tower, or other form factor similar to those of desktop computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box;
είναι σχεδιασμένος σε μορφή βάθρου, πύργου ή άλλη, παρόμοια με εκείνη των επιτραπέζιων υπολογιστών, κατά τρόπον ώστε η όλη επεξεργασία των δεδομένων, η αποθήκευση και η διεπαφή με το δίκτυο να περιέχονται σε ένα και μόνο περίβλημα·