Je was op zoek naar: deva (Engels - Grieks)

deva
Ντέβαromania. kgm

river deva,
Ποταμός deva

thank you very much, mr deva.
Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε deva.

mr deva has been informed of this in writing.
Ο κ. βουλευτής ενημερώθηκε σχετικά με επιστολή.

electrocentrale deva sa no 1, 4 power boilers x 264 mwth
electrocentrale deva sa no 1, 4 ηλεκτροκίνητοι λέβητες x 264 mwth

mr president, i accept this oral amendment proposed by mr deva.
. ( fr) kύριε Πρόεδρε, δέχομαι αυτή την προφορική τροπολογία που προτάθηκε από τον κ. deva.

on 31 may 2002 ibrd resumed the loan agreement with electrocentrale deva.
Στις 31 Μαΐου 2002, η ibrd συνέχισε τη σύμβαση δανείου με την electrocentrale deva.

i should like to elaborate on the point which my colleague nirj deva mentioned.
Θα ήθελα να εμβαθύνω περισσότερο στην επισήμανση του συναδέλφου μου nirj deva.

this being the purpose of this report, i congratulate its rapporteur, mr deva.
Δεδομένου ότι αυτός είναι ο στόχος της παρούσας έκθεσης, συγχαίρω τον εισηγητή, κύριο deva.

the entire coast of cantabria from the mouth of the river deva until the creek of ontón.
Ολόκληρη η ακτή της Κανταβρίας, από τις εκβολές του ποταμού deva έως τον κολπίσκο ontón.

as my colleague mr deva pointed out, they are signally ill-equipped to do so.
Όπως επισήμανε ο συνάδελφός μου κ. deva, στερούνται στοιχειωδών μέσων για να το κάνουν.

mr president, ladies and gentlemen, i should like to add a remark to what mr deva has just said.
de) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, θα ήθελα να κάνω μια παρατήρηση σε όσα μόλις είπε ο συνάδελφος deva.

hidroenergetica will result from the merger between thermal companies electrocentrale deva and elcen bucuresti, and the thermal power plant paroseni.
Η hidroenergetica θα προκύψει από τη συγχώνευση των θερμοηλεκτρικών επιχειρήσεων electrocentrale deva και elcen bucuresti, καθώς επίσης τη μονάδα θερμοηλεκτρικής ισχύος paroseni.

finally, i would like to congratulate mr deva on his report, thank him for his kind words in his speech and endorse what he says.
Τέλος, θα ήθελα να συγχαρώ τον κύριο deva για την έκθεσή του, να τον ευχαριστήσω για τα καλά του λόγια και να προσυπογράψω τα όσα λέει.

b5-0457/2000 by van orden and deva, on behalf of the ppe-de group;
Β5-0457/2000 των βουλευτών van orden και deva, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Χριστιανοδημοκράτες) και των Ευρωπαίων Δημοκρατών

nirj deva (epp/ed, south east) lamented the fact that hope had turned to despair in zimbabwe.
Η άποψη της Επιτροπής

b5-0803/2001 by maij-weggen, deva and posselt, on behalf of the ppe-de group,
b5-0803/2001 των βουλευτών maij-weggen, deva και posselt, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (Χριστιανοδημοκρατών) και των Ευρωπαίων Δημοκρατών,