Je was op zoek naar: dgxxii (Engels - Grieks)

etf, dgxxii
etf, ΓΔxxii

source: eurostat: dgxxii:
« ^ Πηγή: eurostat: ΓΔΧΧΙΙ: cedefop

senior administrator in dgxxii - education, training and youth, european commission"
Στόχος αυτής της συνεργασίας μεταξύ αυτών των οργανι­σμών είναι η προσπάθεια να ευνοηθεί στον εκάστοτε τομέα η δημιουργία επαγγελμα­τικών περιγραμμάτων, τα οποία είναι επαρκώς κατοχυρωμένα.

the commission of the european communities through the task force human resources, which in 1995 became dgxxii, education, training and youth, had responsibility for the overall management of the programme.
Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μέσω της task force Ανθρώπινο Δυναμικό, που το 1995 έγινε η ΓΔΧΧΙΙ Εκπαίδευση, Κατάρτιση και Νεότητα, είχε την ευθύνη της συνολικής διαχείρισης του προγράμματος.

given that the fragmentation of policy instruments across the commission services( employment- dgv, socrates& leonardo- dgxxii, urban- dgxvi), and the portfolios of several commissioners( flynn, cresson, wulf-mathies, fischler), is a major obstacle to integrated action, will the presidency ask president santer to establish an internal'task force ', of all commissioners involved, with a common purpose to develop strategies and coordinate resources to combat social exclusion in europe? and does the presidency agree that the task force 's first priority should be to present a report to the dublin european council in december?
Δεδομένου ότι ο κατακερματισμός των πολιτικών μέσων στο πλαίσο των υπηρεσιών της Επιτροπής( Απασχόληση-ΓΔ v, Προγράμματα socrates leonardo-ΓΔ xxii, urban-ΓΔ xvi) και τα χαρτοφυλάκια διαφόρων Επιτρόπων( flynn, cresson, wulf-mathies, fischler) εμποδίζουν σημαντικά την ανάληψη ολοκληρωμένης δράσης, προτίθεται ο Πρόεδρος να ζητήσει από τον Πρόεδρο santer να δημιουργήσει επιτελική ομάδα όλων των σχετικών Επιτρόπων, με κοινή αποστολή την ανάπτυξη στρατηγικών και τον συντονισμό των πόρων για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού στην Ευρώπη; Συμφωνεί εξάλλου ο Πρόεδρος ότι πρώτη προτεραιότητα της επιτελικής ομάδας θα πρέπει να είναι η υποβολή έκθεσης στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δουβλίνου τον Δεκέμβριο;