Je was op zoek naar: discharged (Engels - Grieks)

discharged
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ

discharged silk
καθαρισμένο μετάξι

quantity discharged
Εκφορτωθείσα ποσότητα

discharged customs procedure
ολοκληρωμένο τελωνειακό καθεστώς

the document has been discharged
το παραστατικό εξοφλείται

he was discharged in june 1815.
Αποστρατεύθηκε τον Ιούνιο του 1815.

or discharged to uncontrolled landfills.
ούτως ώστε να παραχθεί στο Μαρόκο λίπασμα υψηλής ποιότητας.

refrigerant must not be discharged into atmosphere.
Το ψυκτικό δεν πρέπει να αποβάλλεται στην ατμόσφαιρα.

they shall be engaged and discharged by him.
Προσλαμβάνονται και απολύονται από αυτόν.

the spoil is pumped up and discharged ashore
τα προϊόντα ανορύξεως αντλούνται και απομακρύνονται

the obligations entered into are properly discharged, and
την υποχρέωση να μεριμνά για την ορθή εκτέλεση των ανειλημμένων υποχρεώσεων,

the spoil is pumped up and discharged to barges
τα προϊόντα ανορύξεως αντλούνται και φορτώνονται σε φορτηγίδες

(*) appropriate treatment if discharged into coastal water.
Λιγότερο ευαίσθητη περιοχή {ύδατα ακτών) (")

they shall be repaid when the procedure has been discharged.
επιστρέφεται κατά τη λήξη του καθεστώτος.

ionsys should be removed before the patient is discharged.
Το ionsys πρέπει να αφαιρείται πριν λάβει εξιτήριο ο ασθενής.

annual average burnup of definitively discharged irradiated fuel elements
Μέση ετήσια καύση ακτινοβολημένων στοιχείων καυσίμου που απορρίπτονται οριστικά

pollution caused by dangerous substances discharged into the aquatic environment
Ρύπανση που προκαλείται από ορισμένες επικίνδυνες ουσίες που εκχέονται στο υδάτινο περιβάλλον

exhaust gases from internal combustion engines must not be discharged upwards.
Τα καυσαέρια των κινητήρων εσωτερικής καύσης δεν πρέπει να εκπέμπονται προς τα πάνω.

309 cities discharged their effluents into “normal areas” of which
309 πόλεις απέρριπταν τα λύματά τους σε «περιοχές κανονικής ευαισθησίας» εκ των οποίων

industrial waste water discharged directly into receiving waters (article 13)
βιομηχανικά λυματα που απορρίπτονται απευθείας σε ύδατα υποδοχής (άρθρο 13)