Je was op zoek naar: dispatch to (Engels - Grieks)

(plan of dispatch) to:
(τήχιις αιιικπιΑής)

(place of dispatch) to:
(τόπος αποστολής προς

dispatch to third countries;
αποστολή σε τρίτες χώρες·

dispatch to other member states;
αποστολή στα άλλα κράτη μέλη·

for dogchews intended for dispatch to the european community
Για την αποστολή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα δερμάτινων κοκκάλων για σκύλους

for raw petfood intended for dispatch to the european community
Για την αποστολή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα ακατέργαστων ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς

for canned petfood intended for dispatch to the european community
Για την αποστολή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα κονσερβοποιημένων ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς

export to third countries and dispatch to the rest of the community
Εξαγωγή προς τις τρίτες χώρες και αποστολή προς την υπόλοιπη Κοινότητα

export to third countries and dispatch to the rest of the european union
Εξαγωγή προς τις τρίτες χώρες και αποστολή προς την υπόλοιπη Ένωση

they have remained for at least 40 days before direct dispatch to the slaughterhouse;]
παρέμειναν επί τουλάχιστον 40 ημέρες πριν από την άμεση αποστολή τους στο σφαγείο·]

for processed petfood, other than canned petfood, intended for dispatch to the european community
Για την αποστολή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς οι οποίες έχουν υποστεί επεξεργασία, εκτός από τις κονσερβοποιημένες ζωοτροφές ζώων συντροφιάς

request the member state of dispatch to intensify its checks on the products of the establishment concerned.
να ζητεί από το κράτος μέλος αποστολής να εντείνει τους ελέγχους της παραγωγής της συγκεκριμένης εγκατάστασης.

be issued on the day of loading of the consignment for dispatch to the member state of destination;
να εκδίδεται την ημέρα φόρτωσης της αποστολής με σκοπό την εξαγωγή προς το κράτος μέλος προορισμού 7

notification shall mandatorily cover any intermediate stage of the shipment from the place of dispatch to its final destination.
Η κοινοποίηση πρέπει υποχρεωτικά να καλύπτει όλα τα ενδεχόμενα στάδια της μεταφοράς, από τον τόπο αποστολής μέχρι τον τελικό προορισμό.

for processed petfood other than canned petfood, intended for dispatch to or for transit through (2) the european union
Για μεταποιημένες τροφές για ζώα συντροφιάς πλην των κονσερβοποιημένων, με σκοπό την αποστολή στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή τη διαμετακόμιση μέσω (2) αυτής