Je was op zoek naar: do they want to go or wait (Engels - Grieks)

nor do they want to understand it.
Στην πραγματικότητα, είτε δεν το καταλαβαίνουν είτε δεν θέλουν να το καταλάβουν.

they want to see results.
Απαιτούν αποτελέσματα.

they want to see some money.
Επιθυμούν να δουν λίγα χρήματα.

they want to know clearly who to go to for what.
Θέλουν να γνωρίζουν σαφώς σε ποιον θα πρέπει να απευθυνθούν και για ποια περίπτωση.

they want to address this problem.
Θέλουν να ασχοληθούν με το πρόβλημα.

what they want to do in future:
Τι επιθυμούν να πράξουν στο μέλλον:

they want to look outwards, not inwards ........
Θέλουν να βλέπουν προς τα έξω, όχι προς τα μέσα ...............

do they want to go home in kosovo and how is unhcr assisting them to return?
Θέλουν να επιστρέψουν στα σπίτια τους στο Κοσσυφοπέδιο και πως τους βοηθά η unhcr να επιστρέψουν;

what do they want? what are they demanding?
Θα ήύελα μία απάντηση στο σημείο αυτό.

people do not understand this, neither do they want or accept this.
Οι πολίτες δεν μπορούν να καταλάβουν τις ρυθμίσεις αυτές, δεν τις δέχονται, δεν αντιλαμβάνονται τη λογική τους, τις θεωρούν απαράδεκτες.

obviously they want to be entertained and informed.
Προφανώς να διασκεδάζουν και να ενημερώνονται.

therefore, they want to return to their land.
Επομένως, θέλει να επιστρέψει στην πατρίδα του.

they want to combine mobility, telecommunications and multimedia.
Θέλουν να συνδυάσουν την κινητικότητα, τις τηλεπικοινωνίες και τα πολυμέσα.

they are dying because they want to remain lebanese.
Ο Λίβανος στους Λιβανέζους.

they want to" cop-out" of their responsibilities.
Θέλουν να" απεκδυθούν" των ευθυνών τους.

do they want to carry on being shareholders, or do new financial and industrial partners need to be found?
Επιθυμούν να συνεχίσουν ως μέτοχοι ή υπάρχει ανάγκη να βρεθούν νέοι οικονομικοί και βιομηχανικοί εταίροι;

we are not forcing our people to go to american movies: they want to go to them.
Οφεί­λουμε όμως να είμαστε δίκαιοι σε ένα σημείο.

"they have shown all the signs that they want to go for a solution now for real."
"Έχουν δείξει ότι επιθυμούν να βρουν πραγματικά μια λύση".

do they want to delete a reference to the united nations? is that spanish internal politics?
Είναι η αναφορά στα "νωμένα Έθνη στην τροπολογία 1 που επιθυμούν να διαγράψουν; Επιθυμούν να διαγράψουν μια αναφορά στα "νωμένα Έθνη; Είναι αυτό ισπανική εσωτερική πολιτική; Πρέπει να είμαστε συνεπείς.

they do not want a second-rate language, and neither do they want to be treated like second-class citizens.
Δεν θέλουν η γλώσσα τους να θεωρείται γλώσσα δεύτερης κατηγορίας, ούτε να αντιμετωπίζονται οι ίδιοι ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας.