Je was op zoek naar: do things like (Engels - Grieks)

tomlinson to do things.
Πρόεδρος

they said 'we do not do things like this.
Η συζήτηση έληξε.

flowers and things like that!…
Λουλούδια!…

this is no way to do things.
Αυτή η μέθοδος εργασίας είναι απαράδεκτη.

how do things stand on timing?
Δημητρακόπουλου και leinen.

so, they rely on things like the lottery.
Έτσι, η κυβέρνηση επαφίεται σε θεσμούς όπως το λαχείο.

that is of course no way to do things.
Φυσικά, ο τρόπος αυτός δεν είναι ο αρμόζων.

we are therefore trying to do things quickly.
Επιχειρούμε να πράξουμε με το γρηγορότερο τρόπο.

but how do things look in the other sectors?
(Χειροκροτήματα)

that seems to me the right way to do things.
Αυτό θα ήταν κατά τη γνώμη μου σωστό.

you can only do some things, like installing applications, if you have administrative privileges.
Μπορείτε να κάνετε μόνο κάποια πράγματα, όπως εγκατάσταση εφαρμογών, μόνο εάν έχετε δικαιώματα διαχειριστή.

why do things look fuzzy/pixelated on my screen?
Γιατί κάποια πράγματα φαίνονται ασαφή/θολά στην οθόνη μου;

how, specifically, do things stand in the energy negotiations?
Πώς έχουν τα πράγματα συγκεκριμένα στις διαπραγματεύσεις για την ενέργεια;

this is a very focused effort, trying to do things right.
Πρόκειται για μια πολύ επιτηδευμένη προσπάθεια ώστε να γίνουν όλα όπως πρέπει.

politics is all about will, about having the will to do things.
Πολιτική σημαίνει να έχει κανείς θέληση, βούληση.

frankly, commissioner, i do not think that we can do things this way.
Ειλικρινά, κυρία Επίτροπε, θεωρώ ότι αυτό δεν είναι δυνατό.

we can, however, obviously improve the way we do things in this respect.
Μπορούμε, ωστόσο, να βελτιώσουμε προφανώς τον τρόπο που ενεργούμε από αυτή την άποψη.

so where do things stand today? and will member states deliver?
Συνεπώς, ποια είναι η σημερινή κατάσταση; Επίσης, θα έχουν τα κράτη μέλη τις επιθυμητές επιδόσεις;

yes, mrs schmidbauer, i do not forget a thing like that!
Μερικά μέλη του Σώματος, τα οποία ενδιαφέρονται για τα ταχυδρομεία, είναι πολύ βαρήκοα.

but only once can you do a thing like this and then not achieve it fully.
Αλλά μόνο μία φορά μπορούμε να θέσουμε τέτοιους στόχους και να μην τους υλοποιήσουμε πλήρως.