Je was op zoek naar: domestica (Engels - Grieks)

prunus domestica
δαμάσκηνο

plum (prunus domestica l.),
δαμάσκηνα (prunus domestica l.),

quetsch (prunus domestica l.),
quetsch, (prunus domestica l.),

mirabelle (prunus domestica l. var.
κορόμηλα (prunus domestica l.

apple (malus domestica borkh.),
μήλα (malus domestica borkh.),

mirabelle (prunus domestica l. subsp.
κορόμηλα (prunus domestica l.

service-berry (sorbus domestica l.),
καρπούς πτηνόφιλης σορβιάς, κοινώς αγριοσορβιάς (sorbus aucuparia l.),

mirabelle (prunus domestica l. var syriaca),
κορόμηλα, (prunus domestica l. var. syriaca),

mirabelle (prunus domestica l. var. syriaca),
κορόμηλα, (prunus domestica l. var. syricaca),

product obtained from the production of juice of malus domestica or cider production.
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται κατά την παραγωγή χυμού από το φυτό malus domestica ή κατά την παραγωγή μηλίτη.

on the continuation in the year 2005 of community comparative trials and tests on propagating and planting material of prunus domestica under council directive 92/34/eec started in 2002
για την εξακολούθηση το 2005 των κοινοτικών συγκριτικών εξετάσεων και δοκιμών που άρχισαν το 2002 στο πολλαπλασιαστικό υλικό και το υλικό φύτευσης του φυτού prunus domestica σύμφωνα με την οδηγία 92/34/ΕΟΚ του Συμβουλίου

community comparative trials and tests which began in 2002 on propagating and planting material of prunus domestica shall be continued in 2005 in accordance with decision 2001/896/ec.
Οι κοινοτικές συγκριτικές εξετάσεις και δοκιμές που άρχισαν το 2002 στο πολλαπλασιαστικό υλικό και το υλικό φύτευσης του φυτού prunus domestica θα συνεχιστούν το 2005 σύμφωνα με την απόφαση 2001/896/ΕΚ.

community comparative trials and tests which began in 2003 on propagating and planting material of prunus domestica l. shall be continued in 2007 in accordance with decision 2002/745/ec.
Οι κοινοτικές συγκριτικές εξετάσεις και δοκιμές που άρχισαν το 2003 στο πολλαπλασιαστικό υλικό και στο υλικό φύτευσης του φυτού prunus domestica l θα συνεχιστούν το 2007 σύμφωνα με την απόφαση 2002/745/ΕΚ.

on the continuation in the year 2007 of community comparative trials and tests on propagating and planting material of prunus domestica l. and of malus mill. under council directive 92/34/eec started in 2003 and 2004
για τη συνέχιση το 2007 των κοινοτικών συγκριτικών εξετάσεων και δοκιμών σε πολλαπλασιαστικό υλικό και υλικό φύτευσης των ειδών του prunus domestica l. και του malus mill. δυνάμει της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ του Συμβουλίου που άρχισαν το 2003 και το 2004

community comparative trials and tests which began in 2002 and 2003 on propagating and planting material of prunus domestica shall be continued in 2006 in accordance with decisions 2001/896/ec and 2002/745/ec respectively.
Οι κοινοτικές συγκριτικές εξετάσεις και δοκιμές που άρχισαν το 2002 και το 2003 στο πολλαπλασιαστικό υλικό και το υλικό φύτευσης του είδους prunus domestica πρέπει να συνεχιστούν το 2006 σύμφωνα με τις αποφάσεις 2001/896/ΕΚ και 2002/745/ΕΚ αντίστοιχα.