Je was op zoek naar: dos and donts (Engels - Grieks)

print daily recurring to-dos and events
Εκτύπωση καθημερινά επαναλαμβανόμενων εργασιών και γεγονότων

new events, to-dos and journal entries should
Τα νέα γεγονότα, εργασίες και καταχωρήσεις χρονικού θα πρέπει

kfloppy supports two file formats under bsd: ms-dos and ufs
Το kfloppy υποστηρίζει δύο τύπους αρχείου στο bsd: ms- dos και ufsbsd

will do and best wishes to you and vera
Θα το κάνω και εύχομαι τα καλύτερα σε εσάς και τη Βέρα

that is what we intend to do and will do.
Είναι φυσικό ότι η Επιτροπή απογοητεύτηκε με αυτό.

this he failed to do and was forced to resign.
Όμως αυτή η βοήθεια δεν ήταν εύκολο να έρθει.

perkins: i do, and i think it will.
perkins: Ναι και νομίζω πως θα συμβάλει.

europe did everything it could do and everything it should have done.
Η Ευρώπη έκανε ό, τι μπορούσε να κάνει. Ό, τι έπρεπε να κάνει.

that will not do, and that will not do for the coming years!
Αυτό δεν είναι αρκετό, και δεν μπορεί να είναι αρκετό ούτε για τα επόμενα χρόνια!

before you start - some do's and don'ts do
Πριν να ξεκινήσετε – Τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνετε Τι πρέπει να κάνετε

this will not do, and fortunately public opinion is uneasy about combustion plants.
Αυτό δεν ωφελεί και ευτυχώς η κοινή γνώμη είναι διστακτική όσον αφορά τις εγκαταστάσεις καύσεως.

if we do, and if we have agreed this draft, there are no further legal obstacles.
Αν όμως συμβεί αυτό και εμείς ψηφίσουμε αυτά που έχουν υποβληθεί, τότε δεν θα υπάρχουν άλλα νομικά κωλύματα.

remove what you don’t use, keep what you do and put it just about anywhere you want.
Αφαιρέστε ό,τι δε σας ταιριάζει, κρατήστε ό,τι χρησιμοποιείτε και τοποθετήστε το σχεδόν οπουδήποτε θέλετε.

"we have a lot to do and we will soon show specific results," he added.
«Έχουμε πολλά να κάνουμε και σύντομα θα παρουσιάσουμε συγκεκριμένα αποτελέσματα», προσέθεσε.

we don't care what the others do, and it's wrong anyway'.
Το κονδύλιο των 5 εκατ.

as the saying goes, you are 'damned if you do and damned if you don't'.
«Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα», όπως λέει και η παροιμία!

as the saying goes, you are'damned if you do and damned if you do n't '.
« Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα », όπως λέει και η παροιμία!