Je was op zoek naar: dreamers (Engels - Grieks)

herman the officially proclaimed objectives. we are not the dreamers.
vanlerenberghe καλλίτερα αντιληπτή από τους πολίτες η ευρωπαϊκή οικο­δόμηση.

the defenders of the environment who have campaigned against nuclear weapons and nuclear energy have long been regarded as utopian dreamers.
kutlu και sargin διαβε­βαίωσαν ότι βασανίστηκαν, αλλά το πόρισμα μιας τουρ­κικής εξεταστικής επιτροπής, ήταν αντίθετο.

they accuse us, mr president, of being the dreamers, that our plans which we are laying out here today are dreams and unrealistic.
Π) christensen (arc). — (da) Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση αυτή οδηγεί στο ίδιο ακριβώς το πράγμα που αρνείται ο συντάκτης της: την δημιουργία υπερκράτους.

are we all merely brussels pipe-dreamers, as the media depict us, or are we in actual fact far-sighted realists?
Εντούτοις, τα ευνοϊκά οικονομικά στοιχεία είναι παρόντα.

mr president, only eight or nine years ago, anyone thinking of a week like this would have been taken for a day-dreamer.
Κύριε Πρόεδρε, μόλις πριν από οκτώ ή εννιά χρόνια, όποιος είχε σκεφτεί μια εβδομάδα όπως αυτή η οποία μας περιμένει, θα ελέγετο ονειροπόλος.