Je was op zoek naar: duly admitted (Engels - Grieks)

admitted.
- Δεκτό.

age admitted
δηλωθείσα ηλικία

seaworthiness admitted
παραδοχή αξιοπλοϊας

admitted to trading
έχω εισαχθεί προς διαπραγμάτευση

duly noted.
Αυτό είναι κάτι που λαμβάνουμε δεόντως υπόψη.

non-admitted company
εταιρία χωρίς άδεια λειτουργίας

so you have admitted it.
Το παραδέχεστε λοιπόν.

the following are admitted :
Επιτρέπονται:

admitted to official listing
που έχει εισαχθεί σε χρηματιστήριο αξιών

admitted into territorial waters:
να γίνουν δεκτά στα χωρικά θαλάσσια ύδατα:

marchandise admitted into free circulation
εμπορεύματα που παραδίδονται στην ελεύθερη κυκλοφορία

admitted free of customs duties:
απαλλάσσονται από την καταβολή δασμών:

securities admitted to official listing
κινητές αξίες εισηγμένες σε χρηματιστήριο αξιών

content harmonised (only change admitted: translation)
Εναρμόνιση του περιεχομένου (μόνη αποδεκτή αλλαγή: μετάφραση)

only holders of an admission card duly issued by the president or secretary-general of parliament shall be admitted to the galleries.
Μόνο όσοι κατέχουν δελτίο εισόδου εκδοθέν κανονικά προς τούτο από τον Πρόεδρο ή το Γενικό Γραμματέα του Κοινοβουλίου γίνονται δεκτοί στα θεωρεία.