Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e number
Αριθμός Ε
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
it would be clearer if the commission would include e numbers against the named additives in its documents.
Θα υπήρχε μεγαλύτερη σαφήνεια εάν η Επιτροπή είχε αριθμήσει τα πρόσθετα τροφίμων που κατονομάζει στα έγγραφά της.
it would be clearer if the commission would include e numbers, as stated on the label, against the named additives in its documents.
Θα υπήρχε μεγαλύτερη σαφήνεια εάν η Επιτροπή είχε περιλάβει τους αριθμούς Ε, όπως αναφέρονται στην επισήμανση, μαζί με τα πρόσθετα τροφίμων που κατονομάζει στα έγγραφά της.
if the question of the choice of e number was unimportant, these pes producers would have taken a passive stance on the matter.
Εάν το θέμα της επιλογής του αριθμού Ε δεν είχε σημασία, οι παραγωγοί pes θα έμεναν άπρακτοι στην υπόθεση αυτή.
however, we cannot accept the amendment which has been retabled concerning the e number, and this is what the debate has centred on here tonight.
Ωστόσο, δεν μπορούμε να αποδεχθούμε την τροπολογία που κατατέθηκε εκ νέου σχετικά με τον αριθμό Ε, πράγμα που άλλωστε αποτελεί αντικείμενο της αποψινής συζήτησης στην αίθουσα αυτή.
i think that is in everyone 's interest, not least in terms of preserving the e number system and thus respect for the single market.
Νομίζω ότι είναι προς το συμφέρον όλων, π.χ. για λόγους που έχουν σχέση με το σύστημα των αριθμών Ε, η διαφύλαξη και, κατά συνέπεια, ο σεβασμός της εσωτερικής αγοράς.
it should therefore be called pes- processed euchema seaweed- and given the e number e 408, instead of e 407a.
Συνεπώς, πρέπει να αποκαλείται pes( processed euchema seaweed) και να της αποδοθεί ο αριθμός Ε 408 αντί του Ε 407α.