Je was op zoek naar: economy of scale (Engels - Grieks)

economy of scale
οικονομία κλίμακας; πλεονεκτήματα κλίμακας

economies of scale
οικονομίες κλίμακος

economies of scale;
Οικονομίες κλίμακος

a common european obligation has economy-of-scale advantages.
Η επιβολή κοινής ευρωπαϊκής υποχρέωσης προσφέρει πλεονεκτήματα οικονομιών κλίμακας.

economies of scale and scope;
οι οικονομίες κλίμακας και πεδίου,

"economies of scale in distribution".
"Οικονομίες κλίμακας στη διανομή".

fragmentation, competitiveness and economies of scale
Κατακερματισμός, ανταγωνιστικότητα και οικονομίες κλίμακος

nt1 nt2 production capacity economies of scale
ΝΤ2 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1

this in turn may bring economies of scale.
Αυτό με τη σειρά του μπορεί να αποφέρει οικονομίες κλίμακας.

leveraging the group’s economies of scale
Μόχλευση των οικονομιών κλίμακας του Ομίλου

concentration creates economies of scale (e.g.
Η συγκέντρωση δημιουργεί μεν οικονομίες κλίμακας (π.χ.

the economies of scale will come in particular from:
Οι οικονομίες κλίμακας θα προκύψουν ειδικότερα

improved economies of scale due to increased exports.
Βελτιώθηκαν οι οικονομίες κλίμακας χάρη στην αύξηση των εξαγωγών.

actions are taken to achieve economies of scale;
η θέσπιση μέτρων για τη δημιουργία οικονομιών κλίμακας·

furthermore, reusable solutions will allow economies of scale.
Επιπλέον, οι επαναχρησιμοποιούμενες λύσεις θα επιτρέψουν οικονομίες κλίμακας.

(+) less economies of scale: higher price for consumers
(+) Λιγότερες οικονομίες κλίμακας: υψηλότερο τίμημα για τους καταναλωτές

these economies of scale would make these technologies cheaper.
Τα ως άνω αποτελέσματα των οικονομιών κλίμακας θα είχαν ως συνέπεια να περιοριστεί το κόστος των εν λόγω τεχνολογιών.

cooperation where there are economies of scale and critical mass;
συνεργασία, όπου υπάρχουν οικονομίες κλίμακας και κρίσιμη μάζα·

increased standardisation leading to complexity reduction and economies of scale.
Αυξημένη τυποποίηση που οδηγεί σε μείωση της πολυπλοκότητας και σε οικονομίες κλίμακας.

as demand grows, economies of scale should lead to cost reductions.
Καθώς αυξάνει η ζήτηση, αναμένεται ότι οι οικονομίες κλίμακας θα έχουν ως αποτέλεσμα μειώσεις κόστους.