Je was op zoek naar: effects small (Engels - Grieks)

effects on employment are small.
Οι επιπτώσεις στην απασχόληση είναι μικρές.

small-firm effect
φαινόμενο μικρής επιχείρησης

small company effect
φαινόμενο των μικρών επιχειρήσεων

the practical effects of our past proposals have been rather small.
Τα πρακτικά αποτελέσματα των παλιών μας προτάσεων ήταν μάλλον ελάχιστα.

the proposed directive will have very minor effects on small businesses.
Η προτεινόμενη οδηγία θα έχει περιορισμένες επιπτώσεις στις μικρές επιχειρήσεις.

the magnitude of these effects is small and has little clinical importance.
Το μέγεθος αυτών των επιδράσεων είναι μικρό και παρουσιάζει μικρή κλινική σημασία.

small effects on eu south
Μικρές επιπτώσεις στον νότο της ΕΕ

the over-proportional negative effects on small businesses are hardly ever assessed.
Οι δυσανάλογα αρνητικές επιπτώσεις για τις μικρές επιχειρήσεις σπανίως αποτελούν αντικείμενο εκτίμησης.

small positive effect of sanctions
Ελάχιστα θετικό αποτέλεσμα των κυρώσεων

a small instrument with an astounding effect!
Ένα μικρό μέσο με εκπληκτική δράση!

this effect is too small to be clinically relevant.
Η επίδραση είναι πολύ μικρή για να είναι κλινικώς σχετική.

this has a negative effect on small regional producers.
Αυτό έχει αρνητικό αντίκτυπο στους μικρούς περιφερειακούς παραγωγούς.

sitagliptin had a small effect on plasma digoxin concentrations.
Η σιταγλιπτίνη είχε μικρή επίδραση στις συγκεντρώσεις της διγοξίνης στο πλάσμα.

as a result, the effect on unemployment might well be small.
Αυτό σημαίνει ότι η επίπτο^οη στην ανεργία θα είναι μάλλον μικρή.

small clinical trials have not revealed metformin to have malformative effects.
Μικρές κλινικές δοκιμές δεν έδειξαν ότι η μετφορμίνη προκαλεί φαινόμενα δυσπλασίας.

citizens and small businesses are not always aware of the potential effects.
Οι πολίτες και οι μικρές επιχειρήσεις δεν γνωρίζουν πάντοτε τις πιθανές επιπτώσεις.

in small children, accidental ingestion increases the risk for nsaid adverse effects.
Σε µικρά παιδιά η τυχαία κατάποση αυξάνει τον κίνδυνο για ανεπιθύµητες ενέργειες από ΜΣΑΦ.

any dose of radiation, no matter how small, increases the risk of harmful effects.
Αντί για 10.000 σελίδες έχουμε 3.000 σελίδες, πετύχαμε δηλαδή μία μείωση κατά 70%.

adopt national legislation to give binding effect to the think small first principle;
να μεριμνήσει για την υιοθέτηση ενός εθνικού νόμου, με στόχο να καταστεί δεσμευτική η αρχή «προτεραιότητα στις μικρές επιχειρήσεις»·

in clinical trials the effect on qtc was small (mean of approximately 1 msec).
Σε κλινικές μελέτες η επίδραση στο qtc ήταν μικρή (κατά μέσον όρο περίπου 1 msec).