Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
president: mr efthymiou, greek minister for education and religious affairs.
Προεδρία: κ. Παπανδρέου, υπουργός εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας, και κ. Γιαννίτσης, αναπληρωτής υπουργός εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας.
mr efthymiou, i can promise you that we will look into this very carefully and, if necessary, a correction will be made.
Κύριε Ευθυμίου, μπορώ να σας υποσχεθώ ότι θα εξετάσουμε εκ του σύνεγγυς το θέμα και ότι, πράγματι, εάν υπάρξει ανάγκη, θα προβούμε στην απαραίτητη διόρθωση.
according to the president of the greek ship owners union, nikos efthymiou, better infrastructure is needed for integrated transportation, to provide more efficient distribution to and from the balkans.
Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ελληνικής Ένωσης Πλοιοκτητών, Νίκο Ευθυμίου, απαιτείται καλύτερη υποδομή για τις ενσωματωμένες μεταφορές, για να υπάρξει αποδοτικότερη διανομή από και προς τα Βαλκάνια.
in greece, according to organiser sofia efthymiou, this project also boosts efforts to rejuvenate athenians' interest in their own city's centre.
Στην Ελλάδα, σύμφωνα με τη διοργανώτρια Σοφία Ευθυμίου, το πρόγραμμα αυτό ενισχύει επίσης τις προσπάθειες για αναζωογόνηση του ενδιαφέροντος των Αθηναίων για το κέντρο της πόλης τους.
case t-28/01 aj matthias meyer, liquidateur de la platz gmbh & co. kg v commission case t-22/01 petros efthymiou ν commission
Τ-28/01 aj matthias meyer, liquidateur de la platz gmbh & co. kg κατά Επιτροπής Υπόθ.