Je was op zoek naar: eminent domain (Engels - Grieks)

eminent domain
κυριαρχικό δικαίωμα απαλλοτρίωσης

domain
περιοχή

new domain:
Νέο επίθημα:

default domain
Προεπιλεγμένος τομέας

domain / _workgroup:
Τομέας / _workgroup:

eminent risk of failure
σημαντικός κίνδυνος βλάβης

panel of eminent persons
oμάδα των Σοφών

pukanic was both eminent and controversial.
Ο Πουκάνιτς ήταν διαπρεπής και αμφιλεγόμενος.

mr ford is following in eminent footsteps.
Ο κύριος ford ακολούθησε τα εξέχοντα βήματά του.

the european parliament is an eminent political arena.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι μια διαρκής πολιτική αρένα.

eu-asean relations - group of eminent persons
Σχέσεις ΕΚ - Αsean - Ομάδα Εξεχουσών Προσωπικοτήτων

in the words of the eminent linguist, nicholas ostler:
Όπως λέει και ο επιφανής γλωσσολόγος nicholas ostler:

my own feeling is that, were i to go beyond that point, i would be entering into the area of international relations contacts, which in fact are the pre-eminent domain of the commission, so i tried to strike a balance in that area.
Έχω την αίσθηση ότι, αν προχωρήσω πέρα από αυτό το σημείο, θα εισέλθω στον τομέα των διεθνών σχέσεων, ο οποίος αποτελεί στην πραγματικότητα εξέχοντα τομέα αρμοδιότητας της Επιτροπής, επομένως, προσπάθησα να επιτύχω ισορροπία στον τομέα αυτόν.

domains
Τομείς