Je was op zoek naar: emotional disturbances (Engels - Grieks)

emotional disturbances
συναισθηματικές διαταραχές

emotional
διακυμάνσεις

emotional disturbance
συναισθηματική διαταραχή

• emotional disturbances (difficul­ty in expressing one's feelings);
• συναισθήματα ετεροεμπειρίας ή αποπροσωποποίηση σε σχέση με τους άλλους'

insulin requirements may be increased during illness or emotional disturbances.
Οι ανάγκες σε ινσουλίνη μπορεί να είναι αυξημένες κατά τη διάρκεια νόσου ή συναισθηματικών διαταραχών.

insulin requirements may be altered during intercurrent conditions such as illness, emotional disturbances, or stress.
Οι απαιτήσεις σε ινσουλίνη μπορεί να τροποποιηθούν κατά τη διάρκεια συνοδών καταστάσεων, όπως νόσος, συναισθηματικές διαταραχές ή στρες.

insulin requirements may be altered during intercurrent conditions such as illness, emotional disturbances, or stress. al
ισ νόσος, συναισθηματικές διαταραχές ή στρες.

appetite changes, emotional disorders, anxiety, agitation, trouble sleeping, sleepiness, migraine visual disturbances
αλλαγές στην όρεξη, συναισθηματικές διαταραχές, ανησυχία, διέγερση, δυσκολία στον ύπνο, υπνηλία, ημικρανία, οπτικές διαταραχές

physically and mentally handicapped and those suffering from sensory impairment and emotional disturbances have been interviewed, the first categories being overrepresented.
Συνεντεύξεις έγιναν με φυσικά και πνευματικά ανάπηρους και άτομα που υποφέρουν από αδυναμίες των αισθήσεων και συναισθηματικές διαταραχές, αλλά η πλειοψηφία ανήκε στις πρώτες κατηγορίες.

use socially handicapped (26) school district (0s)emotional disturbance
use εαυτός (21) ανάπτυξη του εγώ

thirdly, music has a medical significance, according to mr papapietro in paragraph 11. music can be used in cases of psychophysical deficiency, psychomotory disorders and emotional disturbances.
bombard (s). — (fr) Κυρία Πρόεδρε, το κείμενο που υπέβαλε η κ. squarcialupi και που ψηφίσαμε ομόφωνα

other withdrawal reactions that have been reported on discontinuation of paroxetine include agitation, nausea, tremor, confusion, sweating, diarrhoea, palpitations, emotional instability, irritability and visual disturbances.
παραπλανητικές εκτιµήσεις, π. χ. σύγχυση ενδείξεων (confounding by indication), σε σύγκριση µε τα αποδεικτικά στοιχεία που προκύπτουν από τις κλινικές δοκιµές.

however, certain disabilities, such as proneness to fits and emotional disturbances, cause anxiety in many colleagues and result in rejection (see section 3.5), which is most likely to be overcome with the help of professional care services.
Ορισμένες αναπηρίες όπως π.χ. παθήσεις με κρίσεις ή ψυχικές ανωμαλίες τρομοκρατούν όμως τους συναδέλφους και προκαλούν αμυντική στάση (πρβλ. παράγραφο 3.5.) που μπορεί να ξεπερασθεί καλλίτερα με την βοήθεια επαγγελματικών υπηρεοιών περίθαλψης.

pd = physical disability si = sensory impairment mh/ld = mental handicap/learning difficulties ed = emotional disturbance
■ σωματικά μειονεκτούντα άτομα " οτις αισθήσεις μειονεκτούντα άτομα ■ στο πνεύμα και την μάθηση μειονεκτούντα άτομα - ψυχικά μειονεκτούντα άτομα

emotional disorders, mood alteration aggression, nervousness, libido decreased memory impairment, syncope, weakness, migraine, hypoaesthesia, hyperaesthesia, paraesthesia, tremor, taste disturbance, nightmares, somnolence
Αφυδάτωση