Je was op zoek naar: enhanced performance (Engels - Grieks)

enhanced
στελεχωμένος

(ii) enhanced/
(ii) Ρήτρες «γέφυρες»

enhanced cooperation
ενισχυμένη συνεργασία

vital computer processing (enhanced performance level)
Επεξεργασία ζωτικού υπολογιστή (επίπεδο βελτιωμένων επιδόσεων)

an enhanced competition policy to achieve better market performance
Μια ενισχυμένη πολιτική ανταγωνισμού για την επίτευξη καλύτερων επιδόσεων της αγοράς

enhanced competition and regulatory reforms could improve its performance.
Η ενίσχυση του ανταγωνισμού και οι κανονιστικές μεταρρυθμίσεις μπορούν να βελτιώσουν τις επιδόσεις του τομέα.

c) employ enhanced-incentive public finance performance indicators;
γ) χρησιμοποίηση προτρεπτικότερων δεικτών επιδόσεων σχετικών με τα δημόσια οικονομικά·

emas leads to enhanced performance, credibility and transparency of registered organisations.
Το emas έχει ως αποτέλεσμα βελτιωμένες επιδόσεις, αξιοπιστία και διαφάνεια των εγγεγραμμένων σε αυτό οργανισμών.

it provides enhanced and guaranteed performance and features an integrity warning system.
Προσφέρει εγγύηση ανώτερης απόδοσης και περιλαμβάνει ένα σύστημα προειδοποίησης σχετικό με τη φερεγγυότητα.

•a more integrated view of the working environment;•enhanced osh performance measures.
Πρώτον, διεξήγαγε λεπτομερή ανάλυση των κινδύνων.

enhanced performance is also at the basis of the financing mechanisms established in some programmes.
Η βελτιωμένη απόδοση βρίσκεται επίσης στη βάση των μηχανισμών χρηματοδότησης που καθορίζονται σε ορισμένα προγράμματα.

it shall not link the consumption of alcohol to enhanced physical performance or to driving;
να μη συσχετίζει την κατανάλωση αλκοολούχων ποτών με βελτιωμένες σωματικές επιδόσεις ή την οδήγηση οχημάτων·

such an enhanced detection performance might also be achieved by a full physical hand-search.
Παρόμοια βελτιωμένη απόδοση ανίχνευσης θα μπορούσε επίσης να επιτευχθεί με μια πλήρη σωματική έρευνα δια χειρός.

objective ivd-3: clear and updated legal requirements for enhanced safety and performance of ivd
Στόχος iv Δ-3: Σαφείς και επικαιροποιημένες νομικές απαιτήσεις για μεγαλύτερη ασφάλεια και καλύτερες επιδόσεις των in vitro διαγνωστικών

the enhanced accuracy and the guaranteed service provided by galileo will improve the performance of the its services.
Η αυξημένη ακρίβεια και η εγγυημένη υπηρεσία που παρέχεται από το galileo θα βελτιώσουν τις επιδόσεις των υπηρεσιών ΤΠΕ.

co-regulation could be an appropriate way of stimulating enhanced quality standards and improved service performance.
Η από κοινού ρύθμιση θα μπορούσε να αποτελέσει κατάλληλο μέσο για την προώθηση αυστηρότερων ποιοτικών προτύπων και τη βελτίωση των παρεχομένων υπηρεσιών.

gpp is a powerful instrument for stimulating innovation and encouraging companies to develop new products with enhanced environmental performance.
Οι ΠΔΣ αποτελούν ένα ισχυρό μέσο τόνωσης της καινοτομίας και ενθάρρυνσης των επιχειρήσεων να αναπτύξουν νέα προϊόντα με βελτιωμένες περιβαλλοντικές επιδόσεις.

the functioning of rfmos should be enhanced through systematically conducted performance reviews, in line with the appropriate un resolutions;
Η λειτουργία των ΠΟΔΑ πρέπει να ενισχυθεί μέσω ανασκοπήσεων των επιδόσεων οι οποίες διενεργούνται συστηματικά, σύμφωνα με τα συναφή ψηφίσματα του ΟΗΕ·

the enhanced performance of galileo compared with current systems, in terms of its superior technical and operational parameters, is a major asset.
Η βελτιωμένη απόδοση του galileo σε σύγκριση με τα ισχύοντα συστήματα, όσον αφορά τις ανώτερες τεχνικές και λειτουργικές παραμέτρους του, είναι ένα σημαντικό στοιχείο.

in fact, it is simultaneously characterised by firms’ enhanced performance and better working conditions compared to more traditional forms of work organisation.
Πράγματι, χαρακτηρίζεται ταυτόχρονα από καλύτερες επιδόσεις των επιχειρήσεων και συνθήκες εργασίας σε σύγκριση με τις παραδοσιακότερες μορφές οργάνωσης της εργασίας.