Je was op zoek naar: entry level (Engels - Grieks)

entry-level job
πρόσληψη στην κατώτερη βαθμίδα

single entry interference level
στάθμη παρεμβολής οφειλόμενη σε μια μόνο πηγή

the basic entry level is ast1.
Το βασικό εισαγωγικό εpiίpiεδο αντιστοιχεί στο βαθό ast1.

1 deck crew qualifications at entry level
1 Προσόντα του πληρώματος καταστρώματος κατά την έναρξη της σταδιοδρομίας

the entry requirements and access opportunities to next level education.
τις απαιτήσεις εισαγωγής και τις ευκαιρίες πρόσβασης στο ανώτερο εκπαιδευτικό επίπεδο.

an entry/exit level of 1:1 is also proposed by the commission.
Η Επιτροπή προτείνει επίσης αναλογία εισόδου/εξόδου 1:1.

many of these substandard traineeships are used by employers to replace entry level jobs.
Πολλές από αυτές τις περιόδους πρακτικής άσκησης που δεν πληρούν τα σχετικά πρότυπα χρησιμοποιούνται από τους εργοδότες για να αντικαταστήσουν θέσεις εργασίας στα πρώτα κλιμάκια.

entry for newcomers to the aerospace industry is very difficult, especially at prime level.
Η είσοδος νεοεισερχόμενων στην αεροδιαστημική βιομηχανία είναι πολύ δύσκολη, ειδικά σε πρωτογενές επίπεδο.

before entry, checks shall be carried out at the national level to ensure that:
Πριν από την εισαγωγή των δεδομένων, διενεργούνται έλεγχοι σε εθνικό επίπεδο προκειμένου να εξασφαλίζονται τα ακόλουθα:

however, there are often entry barriers, both at the manufacturing and at the distribution level.
Ωστόσο, η ύπαρξη φραγμών στην είσοδο είναι συχνή, τόσο σε επίπεδο παραγωγής όσο και σε επίπεδο διανομής.

nitrate vulnerable zones grants — scotland agri-environment entry level scheme — pilot
Καθεστώς επιχορηγήσεων σε ευπαθείς ως προς τα νιτρικά άλατα ζώνες (Σκοτία)

— entry to level co 04 from the cinquantenaire-loi tunnel for vehicles coming from tervu ren;
— είσοδο στο co 04 μέσο) της σήραγγας «cinquantenaire-loi», για όσους έρχονται από την avenue de tervuren,

— entry to level 05 from the belliard-schuman tunnel for vehicles coming from the city centre;
— είσοδο στο επίπεδο 05 μέσω της σήραγγας «belliard-schuman», για όσους έρχονται από το κέντρο των Βρυξελλών,

for example, the entry level for nursing and midwifery training has been upgraded from 10 years to 12 years of general education.
Για παράδειγμα, το επίπεδο που απαιτείται για τις σπουδές νοσηλευτικής και μαιευτικής έχει αναβαθμιστεί από 10 σε 12 έτη γενικής εκπαίδευσης.

some of the skills which an entry level diver will normally learn include:* ear equalization and equalisation of other air spaces.
some of the skills which an entry level diver will normally learn include:* ear equalization and equalisation of other air spaces.

the european commission takes part in studies which show that the eu institutions tend to pay less than other international organisations for entry-level salaries.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συμμετέχει στην εκπόνηση μελετών, οι οποίες δείχνουν ότι τα θεσμικά όργανα της ΕΕ τείνουν να προσφέρουν χαμηλότερους αρχικούς μισθούς σε σχέση με άλλους διεθνείς οργανισμούς.

low levels of liquidity are an entry barrier to both gas and electricity markets.
Τα χαμηλά επίπεδα ρευστότητας αποτελούν φραγμό για την είσοδο τόσο στην αγορά αερίου όσο και στην αγορά ηλεκτρικής ενέργειας.

at the entry level, special care will be taken to ensure that the tests for competitions do not disadvantage women and that selection boards include a sufficient number of women.
Σε επίπεδο πρόσληψης, ειδική μέριμνα θα ληφθεί για να διασφαλιστεί ότι οι δοκιμασίες στο πλαίσιο διαγωνισμών δεν θέτουν σε μειονεκτική θέση τις γυναίκες και ότι οι επιτροπές επιλογής θα περιλαμβάνουν επαρκή αριθμό γυναικών.

furthermore, potential new entrants consider that their level tends to foreclose market entry.
Περαιτέρω, οι δυνητικοί νεοεισερχόμενοι θεωρούν ότι το ύψος των τελών και επιβαρύνσεων τείνει να τους αποκλείσει από την είσοδο στην αγορά.

interventions concerning fisheries productsare decreasing, resulting both from rising international price levels, and the entry into
Οι piαρεµβάσεις piου αφορούν τα piροϊόντααλιείας εµφανίζονται piτωτικές, γεγονόςpiου piροκύpiτει τόσο αpiό την αύξηση των piαγκοσµίων εpiιpiέδων των τιµών όσο καιαpiό την έναρξη ισχύος της µεταρρύθµισηςτης οργάνωσης κοινής αγοράς της αλιείας.