Je was op zoek naar: eom (Engels - Grieks)

follow-up electoral observation mission (eom) recommendations
Παρακολούθηση των συστάσεων των αποστολών εκλογικών παρατηρητών (ΑΕΠ)

the eu continues to offer its full support to the osce/odihr eom.
Η ΕΕ εξακολουθεί να παρέχει την πλήρη στήριξή της στην αποστολή παρακολούθησης των εκλογών των ΟΑΣΕ/odihr.

the council considers that the recommendations of the eom provide a basis for further political reform.
Το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι συστάσεις της ΑΕΠ παρέχουν βάση για περαιτέρω πολιτική μεταρρύθμιση.

19 04 01 european instrument for democracy and human rights (eidhr without eu eom)
19 04 01 Ευρωπαϊκό Μέσο για τη Δημοκρατία και τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (ΕΜΔΔΑ χωρίς τις ΑΠΕ της ΕΕ)

the council reiterates the importance of ongoing electoral reform, and considers that the recommendations of the 2008 eom should facilitate this.
Το Συμβούλιο επαναλαμβάνει τη σημασία της εν εξελίξει εκλογικής μεταρρύθμισης και θεωρεί ότι οι συστάσεις της ΑΠΕ του 2008 μπορούν να συμβάλουν στη διαδικασία αυτή.

following the invitation by algeria, it deployed a fully-fledged eom to observe the 10 may parliamentary elections.
Μετά από πρόσκληση εκ μέρους της Αλγερίας, απέστειλε πλήρη ΑΠΕ για να παρακολουθήσει τις κοινοβουλευτικές εκλογές της 10ης Μαΐου.

the european union, through the continued efforts of the eu eom, will continue to follow the coming presidential elections with great attention as well.
Χάρη στις συνεχείς προσπάθειες της Αποστολής της, η Ευρωπαϊκή ΄Ενωση θα παρακολουθήσει επίσης με πολλή προσοχή τις προσεχείς προεδρικές εκλογές.

the council calls upon the sudanese authorities to address these shortfalls in time to prepare for future voting processes in light of the eom's recommendations in its final report.
Το Συμβούλιο καλεί τις αρχές του Σουδάν να αντιμετωπίσουν εγκαίρως αυτές τις ελλείψεις ώστε να προετοιμασθούν για μελλοντικές εκλογικές διαδικασίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συστάσεις που περιέλαβε η ΑΕΠ στην τελική έκθεσή της.

19 04 02 eu election observation missions (eu eoms)
19 04 02 Αποστολές Εκλογικών Παρατηρητών της ΕΕ (ΑΠΕ της ΕΕ)