Je was op zoek naar: equivalent force (Engels - Grieks)

equivalent
ισοδυναμούσε

equivalent)
usa ή αντίστοιχο)

equivalent dose
ισοδύναμη δόση

aspartame equivalent
Ισοδύναμο ασπαρτάμης

turkish migrant labour in europe is equivalent to 5.4% of the labour force in turkey.
Οι τούρκοι μετανάστες στην Ευρώπη αντιστοιχούν στο 5,4% του εργατικού δυναμικού της Τουρκίας.

these are equivalent to the colonic mass movements in humans, and provide the main propulsive force to defecation.
Αυτές αντιστοιχούν στις μαζικές κινήσεις του παχέος εντέρου στον άνθρωπο και παρέχουν την κύρια δύναμη προώθησης για την αφόδευση.

vice admiral is the equivalent of air marshal in the royal australian air force and lieutenant general in the australian army.
vice admiral is the equivalent of air marshal in the royal australian air force and lieutenant general in the australian army.

this ceiling, initially fixed at 20 as a net subsidy-equivalent, shall enter into force on 1 january 1972.
Το ανώτατο αυτό όριο, που καθορίζεται αρχικά στο 20% σε ισοδύναμο καθαρής επιχορήγησης, τίθεται σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 1972.

in the first quarter of 1995, some 18 million people were unemployed in the community, equivalent to 11% of the labour force.
Κατά το πρώτο τρίμηνο του 1995, η Κοινότητα αριθμούσε 18.000.000 ανέργους οι οποίοι αντιστοιχούν στο 11% του ενεργού πληθυσμού.

abdominal peak force (apf) no more than 2,5 kn internal force (equivalent to external force of 4,5 kn).
μέγιστη δύναμη στην κοιλιακή χώρα (ΜΔΚ) μικρότερη ή ίση προς 2,5 kn εσωτερικής δύναμης (ισοδύναμη προς εξωτερική δύναμη μεγέθους 4,5 kn).

an addi­tional indicator is the proportion of workingage population — defined bour force, equivalent to 472% of workingage population). almost
Ενας πρόσθετος δεί­κτης είναι το ποσοστό του πληθυσμού εργάσιμης ηλικίας — που ορίζεται εδώ ως τα άτομα ηλικίας 15 έως 64 ετών — που απασχολείται, δηλαδή το ποσοστό απασχόλησης.

equivalents.
τόνους ισοδύναμου co2.