Je was op zoek naar: essential element (Engels - Grieks)

non-essential element
μη ουσιώδες στοιχείο

essential elements and fundamental element
Ουσιώδη στοιχεία και θεμελιώδες στοιχείο

nevertheless, this is an essential element.
Παρόλα αυτά, πρόκειται για σημαντικό στοιχείο.

promotion as an essential element of the cap
Η προώθηση ως ουσιαστική συνιστώσα της ΚΓΠ

political dialogue is another essential element.
Ο πολιτικός διάλογος συνιστά ένα ακόμη σημαντικό στοιχείο.

essential elements
Κύρια στοιχεία

milk fat is an essential element in this respect.
Το βουτυρόγαλα είναι απαραίτητο στοιχείο από αυτήν την άποψη.

communiry declaration in relation to the essential element
Δήλωση της Κοινότητας για το ουσιώδες στοιχείο

this is an essential element of the environment debate.
Πρόκειται για απόλυτα βασικές έννοιες στη συζήτηση για το περιβάλλον.

the family is an essential element of quality welfare.
Η οικογένεια είναι ουσιαστικό στοιχείο ποιοτικής ευημερίας.

agricultural cooperatives are an essential element in these processes.
Ο αγροτικός συνεργατισμός αποτελεί τον θεμέλιο λίθο των συγκεκριμένων διαδικασιών.

civil society is an essential element of democratic public life.
Η κοινωνία των πολιτών αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο του δημοκρατικού πολιτικού βίου.

human resources thus became an essential element of company strategy.
β) Οι στόγοι της επαγγελματικής κατάρτισης

energy efficiency is an essential element of europe's energy policy.
Η ενεργειακή απόδοση αποτελεί ουσιώδες στοιχείο της ευρωπαϊκής ενεργειακής πολιτικής.

essential elements for effective coordination
Ουσιαστικά στοιχεία ενός αποτελεσματικού συντονισμού

for the eu the essential elements are:
Κατά την άποψη της ΕΕ, θεμελιώδη σημασία έχουν τα ακόλουθα στοιχεία :

= essential elements of the future convention
= Ουσιαστικά στοιχεία της μελλοντικής Σύμβασης

the essential elements are the same, namely:
Καλύπτει τους ίδιους άξονες δηλαδή:

the essential elements of the compromise include:
Τα κυριότερα στοιχεία του συμβιβασμού περιλαμβάνουν:

the proposal contains the following essential elements:
Η πρόταση περιέχει τα εξής βασικά στοιχεία: