Je was op zoek naar: esta (Engels - Grieks)

communication on the possibility of introducing an eu-esta
Ανακοίνωση για τη δυνατότητα καθιέρωσης ενός ευρωπαϊκού esta (ηλεκτρονικού συστήματος άδειας ταξιδίου) στην ΕΕ.

we specifically need to look at api data and esta in this context.
Στο πλαίσιο αυτό, πρέπει να εξετάσουμε ειδικότερα τα δεδομένα api και το esta.

it is imperative that we do not confuse the two systems, esta and pnr.
Επιβάλλεται να μην συγχέουμε τα δύο συστήματα, το esta και την pnr.

the possible introduction of a fee in connection with esta remains a matter of concern.
Η πιθανή επιβολή τέλους σε συνάρτηση με το esta εξακολουθεί να αποτελεί θέμα ανησυχίας.

another issue is the us electronic system for travel authorization (esta).
Ένα άλλο ζήτημα είναι το ηλεκτρονικό σύστημα άδειας ταξιδιού των ΗΠΑ (esta).

they shall esta blish appropriate contacts to monitor the progresso!'the work and analyse the degree of convergence.
Αντίγραφο των επιστυλοόν αυτιόν διαβιβάζεται στην Επιτροπή.

communication on the possibility of introducing an eu-esta (electronic system for travel authorization)
Ανακοίνωση σχετικά με τη δυνατότητα καθιέρωσης ενός ευρωπαϊκού esta (ηλεκτρονικού συστήματος άδειας ταξιδίου)

i repeat exceptional measures, to be esta blished by the management committee in case of serious disturbances in the community potato market which compromise the objectives of article 39 of the treaty.
Συμφω­νούμε με την πρόταση της Επιτροπής ν' αφήσουμε άθικτο το καθεστώς για τη ζάχαρη για την επόμενη εμπορική περίοδο.

has the commission adopted any criteria for the rights inherent in the concept of citizenship of a member state, with a view to defining the scope of european citizenship as esta blished in the new treaty on european union?
Θα προσπαθήσουμε να το κάνουμε.

the united states has several times supplied us with information on the arrangements for operating the electronic system for travel authorisation (esta), notably at our video-conference with mr chertoff, the secretary of homeland security.
Οι "νωμένες Πολιτείες μάς έχουν παράσχει αρκετές φορές πληροφορίες σχετικά με το καθεστώς λειτουργίας του ηλεκτρονικού συστήματος άδειας ταξιδίου (esta), κυρίως στη βιντεοδιάσκεψή μας με τον κ. chertoff, υπουργό Εσωτερικής Ασφάλειας.