Je was op zoek naar: evalution (Engels - Grieks)

monitoring and evalution
Παρακολουθηση και αξιολογηση

other evalution criteria
Άλλα κριτήρια αξιολόγησης

commission’s comments on the evalution conclusions
Σχόλια της Επιτροπής σχετικά με τα συμπεράσματα της αξιολόγησης

on a proposal from commission and after a board of management evalution and opinion, it may be extended once for a period of not more than five years.
Κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, έπειτα από αξιολόγηση και αφού ζητηθεί η γνώμη του διοικητικού συμβουλίου, η θητεία αυτή μπορεί να παραταθεί για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα πέντε έτη.

the assessment of the state aids described in the 1992 report (see chapter 1.2) was based on the state aid rules of the treaty and on the evalution criteria of annex iv of memorandum no 2.
Η αξιολόγηση rav κρατικών ενισχύσεων που περιγράφεται στην έκθεση του 1992 (βλέπε κεφάλαιο 1.2) βασίσθηκε στους κανόνες περί κρατικών ενισχύσειον της Συνθή­κης και στα κριτήρια αξιολόγησης του παραρτήματος iv του μνημονίου αριθ. 2.

the committee on regional development proposes a path whose implications we must not underestimate: prior evalution of the social, economic and environmental impact of integrating the overseas departments in the 1993 community market within a period of eighteen months ; measuring development by social and health criteria, such as the proportion of unhealthy housing, the schooling rate, the unemployment rate, the life-span of the people, the quality of the environment.
Σκεφθήκατε καθόλου τι σημαίνει αυτή η έννοια της κάλυψης της καθυστερήσεως; τι να καλυφθεί, ποιος να καλυφθεί : Πώς θα μετρήσουμε αυτή την απόσταση που πρέπει να καλυφθεί;