Je was op zoek naar: events after the reporting period (Engels - Grieks)

ias 10 events after the reporting period
10 Γεγονότα μετά την Περίοδο Αναφοράς

events after the balance sheet date
γεγονότα μετά την ημερομηνία του ισολογισμού

9. events after the balance sheet date
9. Γεγονότα μετά την ημερομηνία του ισολογισμού

ias 10 events after the balance sheet date
ΔΛΠ 10 Γεγονότα μετά την ημερομηνία του ισολογισμού

547 projects were funded in the reporting period.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς χρηματοδοτήθηκαν 547 έργα.

physical inventory at the end of the reporting period.
Πραγματικό απόθεμα στο τέλος της περιόδου αναφοράς.

the liability is due to be settled within twelve months after the reporting period; or
η υποχρέωση αναμένεται να διακανονιστεί εντός δώδεκα μηνών από την περίοδο αναφοράς ή

the reporting period closes at 24.00 hrs on that date.
Η περίοδος που καλύπτεται από την έκθεση λήγει την 24η ώρα της ημερομηνίας αυτής.

human resources per sector at the end of the reporting period
Ανθρώpiινοι piόροι ανά τοµέα στο τέλος της piεριόδου αναφοράς

- in tables 1 to 5, numbers will be provided for events received during the reporting period
- Οι πίνακες 1 έως 4 θα βασίζονται σε περιστατικά που αναφέρθηκαν μόνο από επιστήμονες

in the reporting period, approximately 30 ffcjv's were notified.
Κατά την περίοδο αναφοράς κοινοποιήθηκαν περίπου 30 κοινές συνεταιριστικές επιχειρήσεις πλήρους λειτουργίας.

they received 68% of the total amount in the reporting period.
Έλαβαν 68% του συνολικού ποσού κατά την περίοδο αναφοράς.

during the reporting period, montenegro made some progress in this field.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς, το Μαυροβούνιο σημείωσε κάποια πρόοδο στον συγκεκριμένο τομέα.

several of the national reports have included information on developments that took place after the end of the reporting period.
Πολλές από τις εκθέσεις των κρατών μελών περιέλαβαν πληροφορίες για εξελίξεις που σημειώθηκαν μετά το τέλος της περιόδου που καλύπτει η έκθεση.

it invites the commission to present its annual report sooner after the reporting period and not later than july 2004;
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να υποβάλει την Ετήσια Έκθεση αμέσως μετά την λήξη της περιόδου στην οποία αυτή αναφέρεται και το αργότερο έως τον Ιούλιο του 2004,

amendment 56 puts an obligation to the commission to produce a report within nine months after the end of the reporting period.
Η τροπολογία 56 θέτει την υποχρέωση για την Επιτροπή να συντάξει έκθεση εντός εννέα μηνών μετά το τέλος της περιόδου υποβολής εκθέσεων.