Je was op zoek naar: expired (Engels - Grieks)

expired
Έληξε

(expired)
(έχει λήξει)

ttl expired
Έληξε το ttl

expired keys:
Ληγμένα κλειδιά:

cache expired
Τα περιεχόμενα της λανθάνουσας μνήμης έληξαν

time has expired.
Ο χρόνος έχει λήξει.

<expired>
<Έληξε>

ip configuration expired
Έληξε η ρυθμίση ip

credentials have expired.
Τα διαπιστευτήρια έχουν λήξει.

time-expired product
προϊόν που έχει υπερβεί το όριο διατήρησής του

the certificate has expired
Το πιστοποιητικό έχει λήξει

your password has expired.
#-#-#-#-# evolution.master.el.po (evolution.head) #-#-#-#-#Ο κωδικός σας έχει λήξει#-#-#-#-# gvfs.master.el.po (el) #-#-#-#-#Ο κωδικός πρόσβασής σας έληξε.

move expired messages to:
Μετακίνηση ληγμένων μηνυμάτων σε:

this krb5 library has expired
Αυτή η βιβλιοθήκη krb5 έχει λήξει

expired old score from , line
Έληξε η παλιά βαθμολογία από , γραμμή

peer's certificate has expired.
peer's certificate has expired.

%1 expired: %2 left: %3
% 1 έληξαν:% 2 έμειναν:% 3

your kerberos credentials have expired.
Τα διαπιστευτήρια του kerberos σας έχουν λήξει.

notification when kerberos credentials expired
Ειδοποίηση όταν τα διαπιστευτήρια του kerberos έληξαν

two investigations expired afterfive years.
1656/2003 (ΕΕ l 234 της 20.9.2003 και Δελτίο 9-2003, σημείο 1.6.44).