Je was op zoek naar: extensive delegation (Engels - Grieks)

extensive
Εκτατική μεταβλητή

extensive.
Εκτεταµένη.

more extensive
Πιο εκτενές αίμαρθρο,

16- extensive.
c 168 της 3. 7.1989

extensive modularity
εκτεταμένη δομοστοιχείωση

□ extensive report.
Προεδρία: κ. j.

extensive limb swelling
Εκτεταμένο οίδημα άκρου†

extensive intensive cultivation
εκτατική καλλιέργεια εντατική καλλιέργεια

extensive information campaign.
Εκτεταμένη ενημερωτική εκστρατεία.

extensive process auditing;
εκτενή έλεγχο των διεργασιών·

the option proposed is that of extensive devolution to the delegations.
Η προτεινόμενη λύση είναι η ευρεία αποσυγκέντρωση προς τις Αντιπροσωπείες.

delegations in accession countries have especially extensive and sensitive reporting obligations.
Οι Αντιπροσωπείες στις υπό προσχώρηση χώρες έχουν ιδιαίτερα εκτεταμένες και ευαίσθητες υποχρεώσεις όσον αφορά την εκπόνηση εκθέσεων.

following an extensive debate, the council reached unanimous political agreement, the portuguese delegation abstaining, on its common position on three draft directives on railways.
Μετά από εκτενή συζήτηση, το Συμβούλιο κατέληξε σε ομόφωνη πολιτική συμφωνία, με αποχή της πορτογαλικής αντιπροσωπείας, σχετικά με την κοινή του θέση όσον αφορά τα τρία σχέδια οδηγιών για τους σιδηροδρόμους.

more extensive deconcentration of project management to the commission’s delegations is under way.
Έχει ήδη αρχίσει μια εκτενέστερη αποκέντρωση της διαχείρισης των έργων προς τις Αντιπροσωπείες της Επιτροπής.

the commission maintains a supervisory function through headquarters and an extensive network of ec delegations in the countries.
Η Επιτροπή διατηρεί μια εποπτική αρμοδιότητα μέσω των κεντρικών υπηρεσιών της και ενός εκτεταμένου δικτύου αντιπροσωπειών ΕΚ στις χώρες.

a key component of the reform is the extensive devolution of aid management tasks and responsibilities to the commission delegations.
Βασική συνιστώσα της μεταρρύθμισης είναι η εκτενής ανάθεση καθηκόντων και αρμοδιοτήτων διαχείρισης της βοήθειας στις αντιπροσωπείες της Επιτροπής.

however, the polish delegation made clear its wish for a more extensive approach that would include economic and commercial cooper­ation.
Μεσογειακή πολιτική της διευρυμένης Κοινότητας

this has been done according to the rules of law and in good order, despite the sharp acceleration of the process since april 1990, which entailed an extensive delegation of powers to the commission to enable it to bring in interim measures designed to be swiftly superseded by a package of transitional measures.
Η ενσωμάτωση αυτή μπόρεσε να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τους κανόνες δικαίου και κατά τρόπο τακτικό παρά την ιδιαίτερη επιτάχυνση της διαδικα­σίας μετά τον Απρίλιο 1990.

more extensive devolution of project management to the commission’s external delegations and, where conditions permit, the authorities in beneficiary countries.
Εκτενέστερη ανάθεση της διαχείρισης έργων στις εξωτερικές αντιπροσωπείες της Επιτροπής και όπου το επιτρέπουν οι συνθήκες, στις αρχές των δικαιούχων χωρών.