Je was op zoek naar: extremely high (Engels - Grieks)

extremely high
Εξαιρετικά υψηλής έντασης

extremely high frequency
εξαιρετικά υψηλή συχνότητα

inflation is extremely high.
Ο πληθωρισμός είναι ιδιαίτερα υψηλός.

note extremely high fee structure
Επισημαίνεται σύστημα εξαιρετικά υψηλών τελών

high (but not extremely high) alkalinity
υψηλής (αλλά όχι εξαιρετικά υψηλής) αλκαλικότητας

croatian fans' expectations are extremely high.
Οι προσδοκίες των Κροατών φιλάθλων είναι εξαιρετικά υψηλές.

hop production involves extremely high costs.
Η καλλιέργεια λυκίσκου έχει σαν αποτέλεσμα αρκετά υψηλό κόστος παραγωγής.

not all homeopaths advocate extremely high dilutions.
Όχι όλοι ομοιοπαθητικοί συνιστούν εξαιρετικά υψηλές αραιώσεις.

claim of infra-structural improvement is extremely high;
η αίτηση για βελτίωση των υποδομών είναι εξαιρετικά υψηλή·

heat-proof glass that can withstand extremely high temperatures,
υπερανθεκτικά τζάμια, ακόμη και σε εξαιρετικά υψηλές θερμοκρασίες·

the loss of customs duty alone is extremely high in some cases.
Και μόνο η απώλεια τελωνειακών δασμών είναι εξαιρετικά υψηλή σε ορισμένες περιπτώσεις.

however, the price that had to be paid for that is extremely high.
Ωστόσο, το τίμημα ήταν εξαιρετικά μεγάλο.

we currently enjoy in europe an extremely high level of safety.
Αυτή τη στιγμή στην Ευρώπη απολαμβάνουμε ένα πολύ υψηλό επίπεδο ασφάλειας.

this fiscal adjustment was necessary given the extremely high deficit in 2009.
Η εν λόγω προσαρμογή ήταν αναγκαία λόγω του εξαιρετικά μεγάλου ελλείμματος το 2009.

poverty is directly related to an extremely high unemployment rate (36 %).
Η φτώχεια συνδέεται άμεσα με το εξαιρετικά υψηλό ποσοστό ανεργίας (36 %).

these aid amounts are extremely high although on the whole they were decreased.
Τα ποσά αυτά είναι ιδιαίτερα υψηλά αν και στο σύνολο τους έχουν μειωθεί.

yet they have been sentenced to thirteen months unconditional imprisonment and extremely high fines.
Κι όμως καταδικάστηκαν σε δεκατρείς μήνες φυλάκισης χωρίς αναστολή και σε πολύ υψηλές χρηματικές ποινές.

(b) transferable assets that are of extremely high liquidity and credit quality;
β) κινητά στοιχεία ενεργητικού εξαιρετικά υψηλής ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας·

outside the euro area, the baltic states together with bulgaria have had extremely high deficits.
Εκτός ευρωζώνης, οι χώρες της Βαλτικής και η Βουλγαρία εμφάνιζαν ιδιαίτερα υψηλό έλλειμμα.

"the effect of the crime prevention is extremely high," hanelli tells setimes.
"Ο αντίκτυπος από την αποτροπή του εγκλήματος είναι εξαιρετικά υψηλός", αναφέρει ο Χανέλι στους setimes.