Je was op zoek naar: factual knowledge (Engels - Grieks)

> factual and theoretical knowledge
> Αντικειενικέ και θεωρητικέ γνώ-

factual note
πραγματολογικό σημείωμα

factual information
τεκμηριωμένη πληροφόρηση

factual correction.
Πραγματολογική διόρθωση.

factual indicators:
Τεκμηριωμένοι δείκτες:

basic factual knowledge of a field of work or study
Βασικές αντικειμενικές γνώσεις ενός πεδίου εργασίας ή σπουδής

let us push for factual knowledge to be exploited in practice.
Ας πιέσουμε ώστε οι αντικειμενικές γνώσεις να αξιοποιηθούν στην πράξη.

clear factual evidence
Σαφή πραγματικά στοιχεία

factual and legal circumstances
πραγματικά και νομικά στοιχεία

support the generation of factual information and knowledge about the coastal zone
την υποστήριξη της παραγωγής πραγματικών δεδομένων και γνώσης σχετικά με την παράκτια ζώνη·

based on factual evidence".
κυρίως λόγω της έλλειψης αξιόπιστων στοιχείων για την παραγωγή,

factual and theoretical knowledge in broad contexts within a field of work or study
Αντικειμενικές και θεωρητικές γνώσεις γενικού φάσματος σε ένα πεδίο εργασίας ή σπουδής

— in which, as everyone must recognize, factual knowledge must come before emotion.
Μέσα σε ένα ή δύο χρόνια μπορούμε να επιτύχουμε πολλές ρυθμίσεις με άλλα κράτη της Ανατολικής Ευρώπης.

revised needs in factual knowledge statutory or regulatory angle, the impor­tance of which is generally known.
Αυτή η κατάρτιση πρέπει να είναι ειδι­κευμένη και προσαρμοσμένη στις ανά­γκες των ατόμων και της επιχείρησης.

the authorities must constantly encourage cross-cultural relations, factual knowledge of other minority cultures and links with them.
Με μεγάλη περιέργεια περιμένω να ακούσω τις προτάσεις της.

in the eqf, knowledge is described as theoretical and/or factual.
Στο ΕΠΕΠ, οι γνώσεις περιγράφονται ως θεωρητικές ή/και αντικειμενικές

the assessment phase allows all key competencies to be properly and reliably tested, with the emphasis on job-related abilities rather than factual knowledge.
Η φάση της αξιολόγησης επιτρέπει την ορθή και αξιόπιστη εξέταση όλων των βασικών ικανοτήτων των υποψηφίων, με έμφαση στις ικανότητες που συνδέονται με τη συγκεκριμένη εργασία μάλλον παρά με γενικές γνώσεις.

the assessment phase will allow all key competencies to be properly and reliably tested, with the emphasis on job-related abilities rather than factual knowledge.
Το στάδιο αξιολόγησης θα επιτρέπει την κατάλληλη και αξιόπιστη εξέταση όλων των βασικών ικανοτήτων, δίνοντας έμφαση στις συγκεκριμένες ικανότητες και όχι στις αντικειμενικές γνώσεις.

in the context of eqf, knowledge is described as theoretical and/or factual.
Στο ΕΠΕΠ, οι γνώσεις περιγράφονται ως θεωρητικές και/ή αντικειμενικές.

knowledge, intent or purpose required as an element of the abovementioned activities may be inferred from objective factual circumstances.
Η γνώση, η πρόθεση ή ο σκοπός που απαιτούνται ως στοιχεία των πράξεων που αναφέρονται στο παρόν εδάφιο μπορεί να συνάγονται από τις πραγματικές περιστάσεις.