Je was op zoek naar: fascinate (Engels - Grieks)

blokland (edn). — (nl) madam president, the argument over the legal base continues to fascinate.
posselt (ΡΡΕ). — (de) Γίνεται συνεχώς λόγος για πόλεμο και για εμφύλιο πόλεμο.

it fascinates me not only because i am faced daily with problems which frontier workers experience when they live in one member state and work in another, but also because the mechanics behind it are quite considerable, mechanics which have to be adjusted annually.
Το ενδιαφέρον μου δεν απορρέει απλώς από το γεγονός ότι αντιμετωπίζω καθημερινά τα προβλήματα που βιώνουν οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι που κατοικούν σε ένα κράτος μέλος και εργάζονται σε ένα άλλο, αλλά και επειδή πίσω από αυτό το θέμα κρύβεται μια ιδιαίτερη τεχνική η οποία πρέπει κάθε χρόνο να προσαρμόζεται.