Je was op zoek naar: federal states (Engels - Grieks)

federal states
Ομοσπονδιακό κράτος

2.1 federal states
Χαρακτηριστικά

federal states (lander)
Ομόσπονδα κρατίδια (länder)

federal state
ομοσπονδιακή πολιτεία

federal states (lander); local authorities; universities
Ομόσπονδα κρατίδια (länder)· τοπικές αρχές· πανεπιστήμια

this problem is of course more complex in federal states.
Το πρόβλημα είναι πιο περίπλοκο στα ομοσπονδιακά κράτη.

unemployment benefits depend upon the laws of the different federal states.
Η χορήγηση επιδομάτων ανεργίας εξαρτάται από τις ισχύουσες νομοθεσίες στις επιμέρους Πολιτείες.

possible differences that may exist within federal states are neither covered.
Οι διαφορές που υπάρχουν ενδεχομένως στα ομοσπονδιακά κράτη δεν λαμβάνονται εξίσου υπόψη.

feature: federal state of hamburg
Θέμα: Ομοσπονδιακό κρατίδιο του Αμßούργου

in the federal state rhineland-palatinate
Στο ομόσπονδο κρατίδιο της Ρηνανίας-Παλατινάτου

*1848 – switzerland becomes a federal state.
*1848 - Η Ελβετία γίνεται ομοσπονδιακό κράτος.

in the federal state north rhine-westfalia
Στο ομόσπονδο κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας

it is a federal state consisting of regions and communities.
Πρόκειται για ομοσπονδιακό κράτος αποτελούμενο από περιφέρειες και κοινότητες.

belgium is a federal state consisting of regions and communities.
Το Βέλγιο είναι ομό­σπονδο κράτος αποτελούμενο από περιοχές και κοινότητες.

europe is not, nor can it become a classic federal state.
Η Ευρώπη ούτε είναι, ούτε μπορεί να γίνει κλασικό ομοσπονδιακό κράτος.

in it we declare our support for the federal state, european union.
Σας παρακαλώ να καθήσετε.

nt2 nt1 federal state rt federalism state of a federation non-secular state
rt σοσιαλιστικό κόμμα (0411 ) ΝΤ1 Σοσιαλιστική Διεθνής ΝΤ1 συντηρητισμός

a similar process is taking place between federal, state and local authorities.
Κάτι παρόμοιο συμβαίνει και μεταξύ των ομοσπονδιακών, κρατικών και τοπικών αρχών.

the community's progress towards a standardized federal state is also becoming problematic.
Εντούτοις, είναι σχεδόν έτοιμη και μπορώ να πω στο Κοινοβούλιο ότι η θέση είναι αυτή.

regional anti-discrimination act (ladg, 31 december 1991), federal state of berlin, germany.
Στην Ισπανία, η υποχρέωση ενός