Je was op zoek naar: filter system (Engels - Grieks)

filter-bank system
σύστημα με τράπεζες φίλτρων

membrane filter system,
σύστημα με φίλτρο μεμβράνης,

a combined denox-diesel particulate filter system.
στο συνδυασμένο σύστημα εξουδετέρωσης των nox και φίλτρου σωματιδίων ντίζελ.

the filter blockage indication system shall operate correctly.
Το σύστημα ένδειξης της απόφραξης φίλτρου πρέπει να λειτουργεί σωστά.

induction system filter
Φίλτρο συστήματος εισαγωγής

recirculation pump and filter system for removal of particulate soils from solvent.
Αντλία ανακύκλωσης και σύστημα διήθησης για απο­μάκρυνση ρύπων με μορφή σωματιδίων από το δια­λύτη.

filter and air circulation systems
Συστήματα φιλτραρίσματος και κατανομής του αέρα

closed cooling water system filter
φίλτρο του ενδιαμέσου κυκλώματος ψύξεως

clean-up system mixed-bed filter
μικτό φίλτρο συστήματος καθαρισμού

filter systems should be installed by default;
να προβλεφθεί η μόνιμη εγκατάσταση συστημάτων φιλτραρίσματος,

they will be equipped with a modern filter system for cleaning flue gases and should save 800 000 tonnes of oil equivalent per year.
Επίσης, 20 δισεκατ.

"most importantly, the filter system allows the content of your connection [to be followed]," he said.
"Το σημαντικότερο, το σύστημα φίλτρων επιτρέπει την παρακολούθηση του περιεχομένου της σύνδεσής σου" είπε.

such particles accumulate in the immersion rinse sump unless removed by a filter system as solvent is recycled (figure 8).
Τέτοια σωματίδια συναθροίζονται στον κάδο διάβρεξης μέχρις ότου απομακρυνθούν από ένα σύστημα διήθησης καθώς ο διαλύτης ανακυκλούται (εικόνα 8).

with regard to, for example, tv services i am positive that the consumers will be able to use some kind of filter system on a voluntary basis.
Όσον αφορά τις υπηρεσίες της τηλεόρασης π.χ. διάκειμαι θετικά στο να μπορούν οι καταναλωτές, σε εθελοντική βάση, να χρησιμοποιούν κάποια μορφή σύστηματος διήθησης.

the eib finances installation of filter systems to reduce atmospheric pollution, particularly from thermal power stations.
θέμα δημόσιου προ­βληματισμού.

in hungary, the isp requires providers to give easy access to filter systems or to give information about such services.
Στην Ουγγαρία ο isp απαιτεί από τους παρόχους να εξασφαλίζουν εύκολη πρόσβαση στα συστήματα φιλτραρίσματος ή να δίνουν πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες αυτές.

on the heroin route a series of actions have already started in central asia and the caucasus, eastern europe and turkey, aiming at achieving a “filter system” between afghanistan and western europe.
Έχει ήδη ληφθεί σειρά μέτρων όσον αφορά το δρομολόγιο της ηρωίνης στην Κεντρική Ασία και τον Καύκασο, την Ανατολική Ευρώπη και την Τουρκία, για να τεθεί σε εφαρμογή ένα "σύστημα φίλτρου" μεταξύ του Αφγανιστάν και της Δυτικής Ευρώπης.

but we must make it equally clear that even if we place our confidence in a differentiated supply of filter systems, that in no way takes away from broadcaster responsibility.
Πρέπει όμως να τονιστεί εξίσου ότι η δυνατότητα χρησιμοποίησης διαφόρων συστημάτων φιλτραρίσματος δεν μπορεί σε καμιά περίπτωση να εξαλείψει την ευθύνη των επιχειρήσεων παραγωγής και εκπομπής.

have all nuclear reactors in the eu been fitted with pressure-reducing filter systems so that even major accidents do not pose risks to the public?
Έχουν όλοι οι πυρηνικοί αντιδραστήρες εντός της ΕΕ εφοδιαστεί με ειδικά συστήματα φίλτρων, τα οποία συμβάλλουν στο να αποσοβούνται οι κίνδυνοι για τον πληθυσμό ακόμη και σε ενδεχόμενο μεγάλου ατυχήματος;

we have sorted out the matter of waste water, for it would make no sense to set extreme limit values for stack emissions and then let the pollutants get into the rivers via the filter systems.
Επίσης, είμαστε απόλυτα σύμφωνοι με την άποψη που εκφράζει το Κοινοβούλιο στις τροπολογίες αριθ.