Je was op zoek naar: financeability (Engels - Grieks)

there will be a need to foster governance and the capacity of market actors and policymakers to introduce energy efficiency measures and to improve the financeability and risk profile of energy efficiency investments.
Θα είναι αναγκαίο να τονωθεί η διακυβέρνηση και η ικανότητα των παραγόντων της αγοράς και των πολιτικών ιθυνόντων, ούτως ώστε να θεσπιστούν μέτρα ενεργειακής απόδοσης και να βελτιωθούν η δυνατότητα χρηματοδότησης και το προφίλ κινδύνων των επενδύσεων στον τομέα της ενεργειακής απόδοσης.

4.7 the eesc agrees on the necessity to bolster the additionality of efsi-supported projects and so increase the bankability/financeability of riskier projects.
4.7 Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει την ενίσχυση της προσθετικότητας των έργων που υποστηρίζει το ΕΤΣΕ με την αύξηση του τραπεζικού / χρηματοδοτικού ενδιαφέροντος πιο ριψοκίνδυνων έργων.

on the basis of the economic and other studies it will be necessary to define the optimum project in terms of its financeability; this would involve the question of scope: should the whole section from lyons to turin be included, and should the rolling road be included in the main project or not?
Με βάση την οικονο­μική και άλλες μελέτες, θα χρειαστεί να προσδιοριστεί το βέλτιστο έργο από πλευράς