Je was op zoek naar: fixed points (Engels - Grieks)

fixed point
σταθερή υποδιαστολή

fixed point unit
μονάδα σταθερής υποδιαστολής

fixed point operation
πράξη σταθερής υποδιαστολής

fixed-point calculation
υπολογισμός σταθερού σημείου

fixed-point representation system
σύστημα αρίθμησης σταθερής υποδιαστολής

in the past, there have been fixed points in the process for consultation with stakeholders.
Στο παρελθόν, η διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους ήταν δυνατή μόνο σε καθορισμένα στάδια της νομοθετικής διαδικασίας.

gnss provide a new and simple means of establishing the precise position of fixed points.
Το gnss προσφέρει ένα νέο και απλό μέσο για τον καθορισμό της ακριβούς θέσης σταθερών σημείων.

tracking and tracing is possible from fixed points (such as terminals) or with mobile communications.
Ο εντοπισμός και η παρακολούθηση μπορούν να πραγματοποιούνται από σταθερά σημεία (π.χ. τερματικούς σταθμούς) ή μέσω κινητών συστημάτων επικοινωνίας.

the setting of undervoltage relays at fixed points or on board may be from 85 % to 95 % of umin2.
Η ρύθμιση των ηλεκτρονόμων υπότασης σε σταθερά σημεία ή επί των αμαξοστοιχιών μπορεί να κυμαίνεται από 85 έως 95 % της τιμής umin2.

this is always considered a fixed point-to-point service;
Η ζεύξη αυτή θεωρείται πάντα ως σταθερή υπηρεσία από σημείο σε σημείο,

this scheme would initially cover carbon dioxide emissions from large fixed point sources.
Το σύστημα αυτό θα καλύπτει αρχικά εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα από μεγάλες σταθερές σημειακές πηγές.

(d) 'guided load': load where the total movement is made along rigid or flexible guides, whose position is determined by fixed points.
(δ) «Οδηγούμενο φορτίο»: φορτίο του οποίου η μετατόπιση διενεργείται καθ’ ολοκληρία κατά μήκος άκαμπτων ή εύκαμπτων υλικών οδηγών, των οποίων η θέση στο χώρο προσδιορίζεται από σταθερά σημεία.

the proposal covers at the outset only enterprises with installations that constitute significant fixed point sources of direct emissions.
Η πρόταση καλύπτει ήδη εξ αρχής μόνον εγκαταστάσεις που συνιστούν σημαντικές σταθερές σημειακές πηγές άμεσων εκπομπών.

fixed-point measuring systems may be used if the results make it possible to assess exposure of the worker at the workplace.
Μπορούν να χρησιμοποιούνται και σταθερά συστήματα μέτρησης εφόσον τα αποτελέσματα των μετρή­σεων τους επιτρέπουν τον υπολογισμό της έκθεσης του εργαζομένου στο χώρο εργασίας

the igi assessment of the co-operation between the institutions should be a permanent activity and a fixed point on the agenda for the annual meeting.
Η αξιολόγηση από τη ΔΟΠ της συνεργασίας μεταξύ των θεσμικών οργάνων πρέπει να είναι μόνιμη δραστηριότητα και μόνιμο θέμα της ημερήσιας διάταξης για την ετήσια συνεδρίαση.

it involves a circular orbit of a period of 24 hours, so that they appear to be stationary over a fixed point on the earth’s surface.
Πρόκειται για κυκλική τροχιά περιόδου 24 ωρών, με αποτέλεσμα οι δορυφόροι να φαίνονται σαν στατικοί πάνω από ένα σταθερό σημείο της επιφάνειας της γης.

‘ground clearance between the axles’ means the shortest distance between the ground plane and the lowest fixed point of the vehicle.
«Απόσταση από το έδαφος μεταξύ των αξόνων»: η βραχύτερη απόσταση μεταξύ του επιπέδου του εδάφους και του χαμηλότερου σταθερού σημείου του οχήματος.

— with fixed-point sampling, the position and shape of the inlet should enable samples representative of workers' exposure covering various directions of flow to be taken,
— όσον όσον αφορά τις σταθερές συσκευές δειγματοληψίας η θέση και η μορφή της οπής πρέπει να επιτρέπουν δειγματοληψία αντιπροσωπευτική της έκθεσης του εργαζομένου για διάφορες κατευθύν­σεις από τις οποίες θα έρχεται ο αέρας

* indium's melting point of 429.7485 k (156.5985 °c) is a defining fixed point on the international temperature scale its-90.
* Το σημείο τήξης του ινδίου, 429,7485 Κ (156,5985 °c), αποτελεί σταθερό σημείο αναφοράς στη διεθνή κλίμακα θερμοκρασίας its-90.