Je was op zoek naar: fks mutant strains of candida (Engels - Grieks)

prophylaxis of candida infection
Προφύλαξη έναντι λοίμωξης από candida

prophylaxis of candida infections:
Προφύλαξη έναντι λοιμώξεων από candida:

it only works with specific strains of bacteria.
Η ciprofloxacin δρα σκοτώνοντας τα βακτήρια που προκαλούν λοιµώξεις. ∆ρα µόνο µε ειδικά στελέχη βακτηρίων.

treatment of invasive candidiasis prophylaxis of candida infection
Θεραπεία διηθητικής καντιντίασης Προφύλαξη έναντι λοίμωξης από candida

strains of inactivated influenza a virus/swine/
Στελέχη του αδρανοποιημένου ιού της γρίπης a/χοίρων/

typing, storing and supplying strains of rabies virus;
την οροθέτηση, την αποθήκευση και την προμήθεια στελεχών του ιού της λύσσας·

intanza contains fragments from three different strains of flu virus.
Τα εμβόλια δρουν « διδάσκοντας » στο ανοσοποιητικό σύστημα (τη φυσική άμυνα του οργανισμού) πώς να αμύνεται ενάντια σε μία νόσο.

point 6g mentions "strains of bse and scrapie agents".
Το εδάφιο ζ) της περίπτωσης 6 αναφέρεται σε "σχετικά στελέχη του παθογόνου παράγοντα της ΣΕΒ και της τρομώδους νόσου".

- prophylaxis of candida infection in patients undergoing allogeneic haematopoietic stem cell
- Προφύλαξη έναντι λοίμωξης από candida σε ασθενείς που υποβάλλονται σε αλλογενή

this particular aspect is illustrated by the european centre for mutant strains of mice which is receiving support from the community for collecting and distributing such biological resources.
Για την πτυχή αυτή είναι ενδεικτική η συγκρότηση "Ευρωπαϊκού Κέντρου των μεταλλαγμένων στελεχών ποντικών", το οποίο ενισχύεται από την Κοινότητα για να εξασφαλισθεί η συγκέντρωση και διανομή βιολογικών πόρων στρατηγικής σημασίας.

mutants of candida with reduced susceptibility to caspofungin have been identified in some patients during treatment.
Μεταλλαγμένα στελέχη candida με μειωμένη ευαισθησία στο caspofungin έχουν ταυτοποιηθεί σε μερικούς ασθενείς κατά την διάρκεια της θεραπείας.

invasive candidiasis: the treatment duration of candida infection should be a minimum of 14 days.
eν τω βάθει καντιντίαση: Η διάρκεια θεραπείας της λοίμωξης από candida θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 14 ημέρες.

for prophylaxis of candida infection, mycamine should be administered for at least one week after neutrophil recovery.
Για προφύλαξη έναντι λοίμωξης από candida, θα πρέπει να χορηγείται mycamine επί τουλάχιστον μία εβδομάδα μετά την αποκατάσταση των ουδετερόφιλων.

for mutant strains detailed information should be provided on production and isolation, together with all known differences between the mutant strains and parent and naturally occurring strains
Για τα μεταλλαγμένα στελέχη πρέπει να παρέχονται λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την παραγωγή και την απομόνωση, καθώς και όλες οι γνωστές διαφορές μεταξύ των μεταλλαγμένων και των γονικών και των απαντώντων στη φύση στελεχών

at the recommended therapeutic dosage of mycamine, these ratios are achievable for the wild-type distribution of candida spp.
Στην συνιστώμενη θεραπευτική δοσολογία του mycamine οι αναλογίες αυτές είναι επιτεύξιμες για την κατανομή του άγριου τύπου candida spp.

genetically improved strain of plants
γενετικώς βελτιωμένη ποικιλία φυτών

in this context it should be pointed out that mutant strains tend to have weaker growth potential and diminished virulence, and the minimum growth temperature seems very likely to be raised rather than lowered by irradiation.
Στο πλαίσιο αυτό θα πρέπει να τονιστεί, ότι τα μεταλλαγμένα στελέχη τείνουν να έχουν ασθενέστερο δυναμικό ανάπτυξης και μειωμένη λοιμογόνο δύναμη και η ελάχιστη θερμοκρασία ανάπτυξης φαίνεται πολύ πιθανόν να αυξάνεται μάλλον παρά να χαμηλώνει με την ακτινοβόληση.

strain of guinea-pig used,
φυλή των χρησιμοποιηθέντων ινδικών χοιριδίων,

this vaccine contains a strain of the h5n1 virus.
Το εν λόγω εμβόλιο περιέχει ένα στέλεχος του ιού h5n1.

produced by genetic engineering from strain of escherichia coli.
παράγεται με γενετική τροποποίηση από στέλεχος του escherichia coli