Je was op zoek naar: flaws (Engels - Grieks)

we must correct these flaws, and fast.
Πρέπει να διορθώσουμε αυτές τις αδυναμίες και μάλιστα γρήγορα.

the nordmann report also has serious flaws.
Και η έκθεση nordmann έχει σοβαρές ελλείψεις.

flaws in black plate:scratches,rough patches
ελαττώματα του μαύρου σιδήρου:χαραγές,ρητιδώσεις

taking stock also means pointing out problems, flaws and obstacles.
Απολογισμός σημαίνει επίσης να καταδειχτούν ορισμένες δυσκολίες, ατέλειες, εμπόδια.

flaw hypothesis methodology
μεθοδολογία υποθετικών ελαττωμάτων