Je was op zoek naar: flee (Engels - Grieks)

mr bigah had already had to flee the country.
Επισκόπηση

romanian media tycoon arrested for helping convict flee
Μεγιστάνας ρουμανικών ΜΜΕ συνελήφθη επειδή βοήθησε κατάδικο να διαφύγει

the judge fears that hans will not return and may even flee.
Ο δικαστής φοβάται ότι ο hans δεν θα επιστρέψει και ότι ενδέχεται ακόμη και να διαφύγει.

if the animal tries to flee, the mongoose chases it.
Αν το ζώο προσπαθήσει να φύγει, η μαγκούστα το καταδιώκει.

he managed to flee serbia after the assassination and remains at large.
Κατάφερε να διαφύγει από τη Σερβία μετά τη δολοφονία και παραμένει ελεύθερος.

mafia networks in the balkans frequently flee across borders to escape justice.
Μαφιόζικα δίκτυα στα Βαλκάνια διαφεύγουν συχνά μέσω των συνόρων για να αποφύγουν τη δικαιοσύνη.

they deposed the democratically elected president kabbah and forced him to flee the country.
Καθαίρεσαν τον δημοκρατικά εκλεγμένο πρόεδρο kabbah και τον ανάγκασαν να εγκαταλείψει τη χώρα.

as a result, several thousand people have again been forced to flee their homes.
Χιλιάδες έχουν εγκαταλείψει τις εστίες τους εξαιτίας της βίας αυτής.

the climate of insecurity in southern sudan has forced many people to flee across the ugandan border.
Το κλίμα ανασφάλειας που επικρατεί στο νότιο Σουδάν έχει αναγκάσει πολλά άτομα να αναζητήσουν καταφύγιο στην Ουγκάντα.

close on 200,000 innocent people have been forced to flee, and dagestan is being ever more destabilised.
Σχεδόv 200.000 αθώoι έχoυv εκδιωχθεί και τo Νταγκεστάv απoσταθερoπoιείται oλoέvα και περισσότερo.

the current system aids criminals by enabling them to flee across inter-entity borders, critics say.
Το υπάρχον σύστημα βοηθά τους εγκληματίες, καθώς τους επιτρέπει να διαφεύγουν μέσω των εσωτερικών συνόρων των οντοτήτων, αναφέρουν επικριτές.

":"drive back the tyrants, let despots flee -":"land of the free by the carib sea!
::drive back the tyrants, let despots flee -::land of the free by the carib sea!

nearly 6,700 people have been forced to flee their homes due to the flooding. [getty images]
Περίπου 6.700 άνθρωποι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν στα σπίτια τους λόγω των πλημμύρων. [getty images]

meanwhile, hundreds of people were killed and more than 200,000 people -- mostly kosovo albanians -- were forced to flee their homes.
Εν τω μεταξύ, εκατοντάδες άτομα είχαν χάσει τη ζωή τους και πάνω από 200.000 πολίτες -- κυρίως Αλβανοί του Κοσσυφοπεδίου – εξαναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους.