Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
food
Τροφή
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
food,
Επισιτισμού,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
food;
τρόφιμο·
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
food supplements directive: european court of justice rules in favour of the commission
Οδηγία για τα συμπληρώματα διατροφής: το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο αποφαίνεται υπέρ της Επιτροπής
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while acknowledging that price formationin the food sectoris particularly complex,the court considersthatit must be subject to regular monitoring by the commission.
Το Συνέδριο, ολονότι αναγνωρίζει ότι η διαδικασία διαόρφωση των τιών στον τοέα των τροφίων είναιιδιαίτερη piολύpiλοκη, εκτιά ότι piρ έ p i ει ν αpi α ρα κο λου θ εί ται τακτικά αpi ό την Ε p i ι τ ρο p i ή .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
order of the court of first instance of 22 june 2006 — free trade foods v commission
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 22ας Ιουνίου 2006 — free trade foods κατά Επιτροπής
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the court of auditors has adopted a special report on the management of the counterpart funds for food aid.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο ενέκρινε μια γνωμοδότηση (') για μια πρόταση (5) τρίτης τρο
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
commission assistance slowed transition to market economy - the court claims that commission food aid undercut food prices in the baltic states,
Η βοήθεια της Επιτροπής επιβράδυνε τη μετάβαση προς την οικονομία της αγοράς -Το Ελεγκτικό συνέδριο ισχυρίζεται ότι η επισιτιστική βοήθεια της Επιτροπής οδήγησε στη μείωση των τιμών των ειδών διατροφής στα κράτη της Βαλτικής, με αποτέλεσμα να ζημιωθούν οι μικροέμποροι.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— to what extent has account been taken of the recommendations of the court of auditors about changing the management arrangements for food aid;
— κατά πόσο έχουν ληφθεί υπόψη οι συστάσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου για τη μεταβολή του συστήματος διαχείρισης που αφορά την επισιτιστική βοήθεια,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the court did not share the federal cartel office's view that ln the food distribution sector, market-dominating supplier-oligopolies
ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: