Je was op zoek naar: fragmented (Engels - Grieks)

fragmented
Θρυμματισμένο

fragmented work
κατάτμιση των εργασιών

fragmented mechanization
μερική μηχανοποίηση ή αυτοματοποίηση

fragmented markets,
κατακερματισμός των αγορών,

fragmented agricultural land
κατακερματισμένη γεωργική γη

fragmented defence markets
Κλειστές αγορές άμυνας

fragmented pattern of ownership
μεγάλος κατακερματισμός των ιδιοκτησιών

a fragmented innovation system;
κατακερματισμένο σύστημα καινοτομίας·

fragmented markets for ict innovation
Η καινοτομία ΤΠΕ αντιμέτωπη με κατακερματισμένες αγορές

the european market is fragmented.
Η ευρωπαϊκή αγορά είναι κατακερματισμένη.

spatially fragmented local markets;
τις χωρικά κατακερματισμένες τοπικές αγορές·

a fragmented online internal market
Μια κατακερματισμένη ηλεκτρονική εσωτερική αγορά

in kyoto we were completely fragmented.
Στο Κιότο ήμασταν τελείως διασπασμένοι.

inadequate or fragmented legal frameworks;
των ανεπαρκών ή αποσπασματικών νομικών πλαισίων·

a highly-fragmented european market,
μια ιδιαίτερα κατακερματισμένη ευρωπαϊκή αγορά,

the european space market is fragmented.
Η ευρωπαϊκή αγορά για διαστημικές εφαρμογές είναι κατακερματισμένη.

fragmented and overly complex legal environment
Κατακερματισμένο και υπερβολικά πολύπλοκο νομικό περιβάλλον.

5.2.2 europe remains too fragmented.
5.2.2 Η Ευρώπη είναι ακόμη πολύ κατακερματισμένη.

however, these activities are currently fragmented.
Εντούτοις, οι δραστηριότητες αυτές είναι τώρα κατακερματισμένες.

the fragmented standardisation work has a threefold effect.
Οι κατακερματισμένες αυτές εργασίες τυποποίησης έχουν τρεις επιπτώσεις.