Je was op zoek naar: fret about it (Engels - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Greek

Info

English

fret about it

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

think about it.

Grieks

Σκεφτείτε λίγο.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

let us talk about it.

Grieks

Ας το συζητήσουμε.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

just think about it!

Grieks

Τα 200 εκ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

think about it — now!

Grieks

Σκεφθείτε το από τώρα!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

somebody told me about it

Grieks

Κάποιος με πληροφόρησε

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

everybody complains about it.

Grieks

Όλοι παραπονούνται για αυτό.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you're sweet about it

Grieks

Κοθα κοσου κοπω κοε κονα κοπρα κογμα

Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what are we doing about it

Grieks

Η φύση...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it says very little about it.

Grieks

Αναφέρεται πολύ λίγο σε αυτόν.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please, do something about it.

Grieks

Σας παρακαλώ φροντίστε το.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we don't think about it...

Grieks

Οι αδερφοί Τζόελ Κοέν (γενν.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i promise to think about it.

Grieks

Σας υπόσχομαι ότι θα το σκεφτώ.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there's no doubt about it.

Grieks

Είναι εμφανές.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there is nothing mysterious about it.

Grieks

Δεν υπάρχει τίποτα περίεργο σχετικά μ' αυτό.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what about its human equivalent vcjd?

Grieks

Τι συμβαίνει με την αντίστοιχη ανθρώπινη νόσο, την παραλλαγή της νόσου creutzfeldt-jakob (vcjd);

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what about its human equivalent - vcjd?

Grieks

Τι συμβαίνει με την αντίστοιχη ανθρώπινη νόσο,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

now, as commentators fret about an emerging ‘g-2’ world shaped

Grieks

Σήερα, οι piολιτικοί σχολιαστέ εκφράζουν τι ανησυχίε του σχετικά ε την ανάδειξη

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i can confirm that dr morvai is right to criticise those who fret about iran while ignoring human rights abuses here in europe.

Grieks

Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι η Δρ. morvai έχει δίκιο όταν ασκεί κριτική σε όσους δυσανασχετούν με το Ιράν, ενώ αγνοούν τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων εδώ στην Ευρώπη.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there is real pain and pathos in these new songs... frets about painkillers, sexual promiscuity and public image.

Grieks

Υπάρχει αληθινός πόνος και πάθος σε αυτά τα νέα τραγούδια...[αυτός] μιλά για παυσίπονα, σεξουαλική ασυδοσία και κοινωνική εικόνα.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,748,711,037 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK