Je was op zoek naar: fullness of the chest (Engels - Grieks)

pain in the chest
Θωρακικός πόνος

hortness of breath or a tightness in the chest
δύσπνοια ή σφίξιμο στο στήθος

pain in muscles, bones or joints of the chest
Πόνος στους μύες, τα οστά ή τις αρθρώσεις του θώρακα

sudden swelling of the • chest discomfort face or throat
συμφόρηση ανώτερης αναπνευστικής οδού Ερυθρό εξάνθημα

ensation of squeezing or fullness in the chest, arm or below the breastbone;
αίσθημα συμπίεσης ή πληρότητας στο θώρακα, το χέρι ή κάτω από το στέρνο,

freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
Έπιπλα καταψύκτες-διατηρητές τύπου κιβωτίου, με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 800 l

fluid in the chest (pleural effusion)
υγρό στο θώρακα (υπεζωκοτική συλλογή)

extremities and often progressing to the chest and face.
συχνά κινείται προς το στήθος και το πρόσωπο.

dryness in the nose, congestion in the chest, cough
Ξηρότητα στη μύτη, συμφόρηση στο στήθος, βήχας

difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest,
δυσκολία στην αναπνοή, συριγμός, σφίξιμο στο στήθος,

feeling the heart pumping in the chest or hot flushes.
Αίσθηση έντονων καρδιακών παλμών στο θώρακα ή εξάψεις.

fluid on the lungs or inside the chest sinus problems.
υγρό στους πνεύμονες ή μέσα στο θώρακα προβλήματα στις ρινικές κοιλότητες.

a general clinical examination, with particular reference to the chest,
γενική κλινική εξέταση και ιδίως του θώρακα,

-allergic reactions such as sudden wheeziness and tightness of the chest, swelling of the eyelids,
-Αλλεργικές αντιδράσεις όπως ξαφνική δύσπνοια και σφίξιμο στο θώρακα, οίδημα (πρήξιμο) των

pain, discomfort, pressure, heaviness, sensation of squeezing or fullness in the chest, arm, or below the breastbone;
πόνο, δυσφορία, πίεση, βάρος, αίσθημα συμπίεσης ή πληρότητας στο θώρακα, το χέρι ή κάτω από το στέρνο,

a cushion must be positioned between the chest of the manikin and the overall.
Μεταξύ του θώρακα του ανδρείκελου και της επικάλυψης πρέπει να στερεώνεται επίστρωμα.

i think that this is something we must begin to address in the fullness of time.
Νομίζω ότι είναι κάτι το οποίο και εμείς σιγά-σιγά θα πρέπει να αρχίσουμε να αντιμετωπίζουμε.

- if you experience severe chest pains, or if the chest pains worsen.
- αν αισθάνεστε σοβαρό πόνο στο στήθος, ή αν ο πόνος χειροτερεύσει.

· hypersensitivity reactions (e. g. tightness of the chest/general feeling of being unwell, dizziness
παροδικό κοκκίνισμα)· αντιδράσεις υπερευαισθησίας (π. χ. σφίξιμο στο στήθος/γενική αδιαθεσία, ζαλάδα και ναυτία

in my opinion, these should be assessed in the fullness of time, but this is a first step.
Νομίζω επίσης ότι εμείς πρέπει να προβούμε μία φορά σε αξιολόγηση, αλλά αυτό είναι μία πρώτη αρχή.