Je was op zoek naar: fury (Engels - Grieks)

maniacal fury
παραλήρημα των μανιακών

oh! she was a perfect fury.
Η γυναίκα του, που λύσσαε από ζήλεια, μ' έδερνε κάθε μέρα ανελέητα· ήτανε μανιακή.

"gladiator, gauntlet, fury, demon".
"gladiator, gauntlet, fury, demon".

fury took the serum annually for many years.
Ο Φιούρι έπαιρνε τον ορό ετησίως για πολλά χρόνια.

nick fury, s.h.i.e.l.d.
Το 2013 κυκλοφόρησε το "iron man 3", που ολοκλήρωσε την τριλογία.

under fury, s.h.i.e.l.d.
Εμφανίζονται μόνο σαν σκιασμένες εικόνες στα μόνιτορ.

the report was full of sound and fury signifying nothing.
Στην έκθεση γινόταν" πολύ κακό για το τίποτα".

but the turkish government reacted with fury to the protection ruling.
Ωστόσο, η Τουρκική κυβέρνηση αντέδρασε με μένος στην απόφαση για προστασία.

can we not see the hate and fury we have provoked on our frontiers ?
Είναι μεγάλες οι δυσκολίες.

"fury on earth: a biography of wilhelm reich".
"fury on earth: a biography of wilhelm reich".

it is no coincidence that disasters of this kind vent their fury on the most depressed areas of the european continent.
Δεν είναι τυχαίο πως αυτού του είδους οι καταστροφές ευνοούνται στις πιο εξαθλιωμένες περιοχές της Ευρώπης.

i would also urge him to pay attention to two areas which are likely to be lost in the sound and fury of other debates.
Θα ήθελα επίσης να τον παροτρύνω να δώσει μεγαλύτερη προσοχή σε δύο θέματα που πιθανόν έχουν παραμεληθεί λόγω της φασαρίας και της μανίας για τις άλλες συζητήσεις.

they fought with the fury of the lions, tigers, and serpents of their country, to decide who should have us.
Πολεμήσανε με τη μανία των λιονταριών, των τίγρηδων, των φειδιών της χώρας τους, για το ποιος θα μας πάρη.

"as soon as the first fury of this dreadful pestilence was over, a sale was made of the dey's slaves.
Όταν οι πρώτες καταστροφές αυτής της φριχτής πανούκλας περάσανε, πουλήσανε τις σκλάβες του μπέη.

i had not been long a slave when the plague, which had made the tour of africa, asia, and europe, broke out at algiers with redoubled fury.
Μόλις είχα πουληθή, αυτή η πανούκλα, πούχε κάμει το γύρο της Αφρικής, της Ασίας, της Ευρώπης, έπεσε στο Αλγέριο με μανία.

finally, with regard to the programme budget, several governments demonstrated to the council an" ideological fury' against the idea of having the programme of the resources required for its operation.
Τέλος, σχετικά με τον προϋπολογισμό του προγράμματος, στα πλαίσια του Συμβουλίου εκδηλώθηκε εκ μέρους κάποιων κυβερνήσεων" ιδεολογική οργή » εναντίον της επικουρίας του προγράμματος με τους απαραίτητους για τη λειτουργία του πόρους.