Je was op zoek naar: gaol (Engels - Grieks)

she is being held in a south african gaol in the worst possible conditions.
Επιπλέον, η ποινή της ήταν ιδιαίτερα αυστηρή.

roisín mcaliskey is being kept in a category a gaol without adequate medical care.
h roisin mcaliskey κρατείται σε φυλακή κατηγορίας Α χωρίς κατάλληλη ιατρική φροντίδα.

burma today is a gaol which has 40 million prisoners and more than 200,000 guards.
Η σημερινή Βιρμανία είναι μια. απέραντη φυλακή με 40 εκατ. φυλακισμένους και πάνω από 200 χιλ. φύλα­κες.

members will also know that when their lawyers first went to visit them, they too were thrown in gaol.
Θα γνωρίζουν επίσης οι κκ. βουλευτές ότι όταν πήγαν για πρώτη φορά οι δικηγόροι τους να τους συναντήσουν, συνελήφθησαν και αυτοί οι ίδιοι.

in december 1983 the british government issued a visa to mr pedro fernandez, a political prisoner in gaol in chile.
Το Δεκέμβριο του 1983 η βρετανική κυβέρνηση χορήγησε θεώρηση διαβατηρίου στον κ. pedro fernandez, πολιτικό κρατούμενο στο gaol στη Χιλή.

they personally have suffered, and when they were incarcerated in the turkish gaol 15 days ago they heard for themselves the screams and moaning of the turkish democrats undergoing torture.
Από τότε μεσολάβησαν οι πόλεμοι της Υεμένης, του Βιετνάμ, της Αγκόλας, του Αφγανιστάν κτλ., η πλέον όμως μαζική και ωμή χρησιμοποίηση δηλητηριωδών αερίων έγινε στο ιρα­κινό Κουρδιστάν.

- i and my colleagues have opposed this amendment because leyla zhana is insisting that she is not herself asking for special treatment or immediate release from gaol.
. ( ΕΝ) Οι συνάδελφοι μου και εγώ, είμαστε αντίθετοι με τη τροπολογία αυτή γιατί η leyla zhana επιμένει ότι δεν ζητά ειδική μεταχείριση ή άμεση αποφυλάκιση για τον εαυτό της.

we all know that rhinos are extremely rare, so i cannot understand why there is only a two-year gaol sentence for such offences in the united kingdom.
Γνωρίζουμε όλοι ότι οι ρινόκεροι είναι ιδιαίτερα σπάνιο είδος. Αυτό το οποίο δεν γνώριζα είναι ότι γι' αυτό το αδίκημα στη Μεγάλη Βρετανία επιβάλλεται ποινή δύο μόνο ετών.

the gaols of east timor and indonesia continue to detain hundreds of political prisoners.
Στις φυλακές του Ανατολικού Τιμόρ και της Ινδονησίας παραμένουν φυλακισμένοι εκατοντάδες πολιτικοί κρατούμενοι.