Je was op zoek naar: get into shape (Engels - Grieks)

tube bent into shape
σωλήνας κυρτού σχήματος

get into the car!” !”
Γύρνα στο αυτοκίνητο! !

izba may get into your milk.
Το izba μπορεί να περάσει στο γάλα σας.

duotrav may get into your milk.
Το duotrav μπορεί να περάσει στο γάλα σας.

the railways also have to get into shape so that they can compete with the roads.
Οι σιδηρόδρομοι πρέπει να είναι λειτουργικοί, προκειμένου να μπορούν να ανταγωνιστούν τα φορτηγά.

i do not want to get into recriminations.
Δεν θέλω να εκτοξεύσω κατηγορίες.

get into practice with our euro converter!
Εξασκηθείτε με τον υπολογιστή μας μετατροπής σε ευρώ!

we need to get into that conciliation position.
Χρειάζεται να προχωρήσουμε σε αυτή τη συνδιαλλαγή.

that is where we really get into difficulty.
Το ερώτημα είναι ποιος θα ασκεί τη δίωξη.

president. - we cannot get into a debate.
Πρόεδρος. - Δεν είναι δυνατόν να ξεκινήσουμε συζή­τηση.

the further we go the more trouble we get into.
Μπλεκόμαστε όλο και περισσότερο.

how do dangerous chemical products get into the body?
Οι οδοί διείσδυσης των επικίνδυνων χημικών προϊόντων στον οργανισμό

turning to low risk, one gets into some difficulty.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

cut into shapes other than rectangular shapes, but not further worked
1.'Απλώς κεκομμέναι είς σχήμα διάφορον τού τετραγώνου ή τοϋ ορθογωνίου

otherwise shaped or worked: aa) cut into shapes other than rectangular
Με άλλο τρόπο μορφοποιημένα ή επεξεργασμέ­να: αα) Απλώς κομμένα σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο

otherwise shaped or worked: aa) cut into shapes other than rectangular shapes, but not further worked
Άλλως μορφοποιημένοι ή επεξειργασμέναι: αα) Απλώς κεκομμέναι εις σχήμα έτερον του τετραγώνου ή του ορθογωνίου

not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than rectangular (including square)
- - Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο

- — not further worked than surface-treated or simply cut into shapes other than rectangular (including square)
- - Που έχουν απλώς υχοοτεΙ επεξεργασία στην εχιφάνεια ή χου έχουν αχλώς κοπεί σε σχήμα άλλο αχό το τετράγωνο ή το ορθογώνιο