Je was op zoek naar: ghilardotti (Engels - Grieks)

ghilardotti report
Έκθεση ghilardotti

mr ghilardotti described the facts.
Η κ. ghilardotti περιέγραψε τα γεγονότα.

ghilardotti report (a4-0186/99)
Έκθεση ghilardotti (a4-0186/99)

— ghilardotti report (a4-0186/99)
Ψηφίσαμε κάτι παράλογο.

mrs ghilardotti has certainly done an excellent job.
Το μπαλάκι βρίσκεται τώρα στο γήπεδο του Συμβουλίου.

mr president, i voted for the ghilardotti report.
Κύριε Πρόεδρε, ψήφισα υπέρ της έκθεσης ghilardotti.

mrs ghilardotti raised the possibility of seeking funds.
Η κ. ghilardotti ανέφερε την πιθανότητα δυνατότητα εξεύρεσης κεφαλαίων.

mr president, mrs lambert and mrs ghilardotti are right.
Κύριε Πρόεδρε, η κ. lambert και η κ. ghilardotti έχουν δίκιο.

and that sits very well with fiorella ghilardotti 's report.
Αυτό ταιριάζει κάλλιστα και στην έκθεση της κ. fiorella ghilardotti.

i congratulate fiorella ghilardotti on the content of her report.
Συγχαίρω την fiorella ghilardotti για το περιεχόμενο της έκθεσής της.

i do not share mrs ghilardotti's misgivings about unice.
Δεν συμμερίζομαι εξάλλου τις ανησυχίες της fiorella ghilardotti σχετικά με την Ένωση των συνομοσπονδιών βιομηχανιών και εργοδοτών της Ευρώπης (unice).

i was even somewhat surprised to hear mrs ghilardotti mention consumer safety.
Ακουσα, μάλιστα, με κάποια έκπληξη, την κυρία ghilardotti να μιλά για την ασφάλεια των καταναλωτών.

mr president, mrs ghilardotti has done some excellent work on an important subject.
Κύριε Πρόεδρε, η κ. ghilardotti επιτέλεσε εξαιρετική εργασία όσον αφορά ένα σημαντικό ζήτημα.

mr president, i congratulate the honourable member, mrs ghilardotti, on her work.
Κύριε Πρόεδρε, συγχαίρω τη συνάδελφο κ. ghilardotti για την εργασία της.

ghilardotti this valuable report, is an important step towards a more just working world.
Η πραγματικότητα είναι εντελώς διαφο­ρετική.

mr fabre-aubrespy, ms ghilardotti, mr ellett-bowman, mr kÖnig,
ellett-bowman, konig, η κα mueller, οι κ.κ.

ghilardotti and chanterie reports (a4-0186/99 and a4-0184/99)
Εκθέσεις ghilardotti (a4-0186/99) και chanterie (a4-0184/99)

does anyone want to speak against mrs stenzel ' s request, as supported by mrs ghilardotti?
. Επιθυμεί κάποιος συνάδελφος να παρέμβει κατά του αιτήματος της κ. stenzel, το οποίο μόλις υποστήριξε η κ. ghilardotti;

— ghilardotti and chanterie reports (a4-0186/99 and a4-0184/99)
Η περίπτωση του βελγικού hainaut είναι σημαντική.

ghilardotti (pse). — (it) mr president, i too am most grateful to the commissioner, mrs gradin.
ghilardotti (pse). — (Π~) Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ και εγώ από τα βάθη της καρδιάς μου την Επίτροπο κυρία gradin.