Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
theodora played by gianna maria canale.
Η Θεοδώρα παίζεται από την gianna maria canale.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marcus and gianna break into the school to search the archives for the drawing.
Αμέσως ο marcus και η gianna πηγαίνουν στο σχολείο, παραβιάζουν την πόρτα και αναζητούν τη ζωγραφιά.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in collaborazione con maria carchio, alessandro del meglio, english summary by gianna crescioli.
in collaborazione con maria carchio, alessandro del meglio, english summary by gianna crescioli.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after a stirring introductory speech by athoc president gianna angelopoulou-daskalaki, everything seemed to go wrong.
Μετά από εμπνευστική ομιλία της Προέδρου της ΑΟΕ Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη, όλα φάνηκαν να πηγαίνουν στραβά.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
athoc head gianna angelopoulos-daskalaki and prime minister costas simitis have called a special meeting to discuss the problems, according to the greek press.
Η επικεφαλής του ΑΟΕ Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη και ο Πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης πραγματοποίησαν ειδική συνάντηση για να συζητήσουν τα προβλήματα, σύμφωνα με τον ελληνικό Τύπο.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before making his victory speech, he met with athens olympics chief organiser gianna angelopoulos-daskalaki, herself a former lawmaker from his party.
Προτού πραγματοποιήσει την επινίκια ομιλία του, συναντήθηκε με την επικεφαλή διοργανώτρια των Ολυμπιακών της Αθήνας, Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη, πρώην βουλευτή του κόμματός του.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to athoc chief gianna angelopoulos-daskalaki, the ioc's requirement for 20,000 luxury rooms to accommodate ioc members and vips has also been met.
Σύμφωνα με την πρόεδρο της athoc Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη, η αξίωση της ΔΟΕ για 20.000 δωμάτια πολυτελείας για τη φιλοξενία των μελών της ΔΟΕ και των vip έχει επίσης εκπληρωθεί.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"it will take a great effort to get these things done," said gianna angelopoulos-daskalaki, the head of the 2004 athens olympics organising committee.
«Θα χρειαστεί μεγάλη προσπάθεια για να γίνουν αυτά τα πράγματα», δήλωσε η Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη, επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 στην Αθήνα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the head of the athens 2004 organising committee, gianna angelopoulos-daskalaki, expressed pride in the games, which returned to their home country after more than a century since the first modern olympiad in 1896.
Η πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής Αθήνα 2004, Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη, εξέφρασε υπερηφάνεια για τους Αγώνες, οι οποίοι επέστρεψαν στη γενέτειρά τους μετά από περισσότερο από ένα αιώνα από την πρώτη σύγχρονη Ολυμπιάδα το 1896.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the lessons learned from these events will allow us to improve our procedures and our way of organisation," athoc president gianna angelopoulos-daskalaki said monday (4 august) during a ceremony at the schinias olympic rowing centre, marking the kick-off of test events in seven sports.
«Τα μαθήματα που θα πάρουμε από αυτές τις διοργανώσεις θα μας επιτρέψουν να βελτιώσουμε τις διαδικασίες μας και τον τρόπο οργάνωσης», δήλωσε τη Δευτέρα (4 Αυγούστου), η Πρόεδρος της ΟΕΟΑ Γιάννα Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη κατά τη διάρκεια τελετής στο Ολυμπιακό Κέντρο Κωπηλατοδρομίας στο Σχοινιά, σηματοδοτώντας την έναρξη των δοκιμαστικών διοργανώσεων σε επτά αθλήματα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak