Je was op zoek naar: giusto (Engels - Grieks)

mr president, i supported giusto catani's report.
Κύριε Πρόεδρε, υποστήριξα την έκθεση του giusto catani.

i should like to send a message to my friend giusto catania.
Θα ήθελα να στείλω ένα μήνυμα στο φίλο μου giusto catania.

the first is aimed at my colleague and friend, giusto catania.
Το πρώτο απευθύνεται στον συνάδελφο και φίλο μου, κ. giusto catania.

in his report, my colleague, mr giusto catania, has shown the right way to reduce the problems as much as possible.
Στην έκθεσή του, ο συνάδελφός μου, ο κ. giusto catania, έδειξε ποια είναι η σωστή κατεύθυνση για να μειώσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο τα προβλήματα.

giusto, you made a silly mistake. the single permit does not just apply to workers already within the territory of the european union.
giusto, έκανες ένα ανόητο λάθος. " ενιαία άδεια δεν ισχύει απλά για τους εργαζομένους που βρίσκονται ήδη εντός της επικράτειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

it is unjust, giusto, to speak of fortress europe as if it let no one on to its territory and as if it were insensitive to the poverty of millions of people.
Είναι άδικο, giusto, να μιλάμε περί ευρωπαϊκού οχυρού σαν η Ευρώπη να μην άφηνε κανέναν να εισέρχεται στην επικράτειά της και σαν να ήταν αναίσθητη απέναντι στη φτώχεια εκατομμυρίων ανθρώπων.

the next item is the debate on the report by giusto catania, on behalf of the committee on civil liberties, justice and home affairs, on the future of the european common asylum system.
" ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης του giusto catania, εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων, σχετικά με το μέλλον της κοινής ευρωπαϊκής πολιτικής για το άσυλο

however, it is important that, as stressed by our rapporteur giusto catania, the exchange of personal data should made in accordance with the domestic and international laws applicable and should not be used for other purposes.
Ωστόσο, είναι σημαντικό επίσης το γεγονός ότι, όπως υπογραμμίστηκε από τον εισηγητή μας, giusto catania, η ανταλλαγή προσωπικών δεδομένων μπορεί να γίνεται μόνο σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική και διεθνή νομοθεσία και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς.

justus van gent or joos van wassenhove (also: justus or jodocus of ghent, or giusto da guanto) (c. 1410 – c. 1480) was an early netherlandish painter who in his later life worked in italy.
Ο Γιούστους φαν Χεντ ή Γιόος φαν Βάσσενχοφε (joos van wassenhove), επίσης justus ή jodocus of ghent, giusto da guanto (περ.