Je was op zoek naar: glucosamine (Engels - Grieks)

glucosamine
γλυκοσαμίνη

glucosamine hydrochloride
υδροχλωρική γλυκοζαμίνη

- the active substance is glucosamine.
- Η δραστική ουσία είναι η γλυκοζαµίνη.

the effectiveness of glucosamine is controversial.
Η χρήση της γλυκοζαμίνης είναι αμφιλεγόμενη.

d-glucosamine has low acute toxicity.
12 Η d- γλυκοζαµίνη έχει χαµηλή οξεία τοξικότητα.

glucosamine should not be used during pregnancy.
Η γλυκοζαµίνη δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια της κύησης.

625 mg of glucosamine (as glucosamine hydrochloride).
625 mg γλυκοζαµίνης (ως υδροχλωρική γλυκοζαµίνη)

1250 mg glucosamine once daily for relief of symptoms.
1250 mg γλυκοζαµίνης µία φορά ηµερησίως για την ανακούφιση των συµπτωµάτων.

each tablet contains 625 mg of glucosamine (as glucosamine
Κάθε δισκίο περιέχει 625 mg γλυκοζαµίνης (ως

the safety profiles are, however, inferior to glucosamine.
Η εικόνα ασφάλειας, ωστόσο, υστερεί εκείνης της γλυκοζαµίνης.

the mechanism of action of glucosamine in humans is unknown.
Ο µηχανισµός δράσης της γλυκοζαµίνης στον άνθρωπο είναι άγνωστος.

glucosamine is not indicated for the treatment of acute painful symptoms.
Η γλυκοζαμίνη δεν ενδείκνυται για την θεραπεία των οξέων επώδυνων συμπτωμάτων.

each tablet contains 625 mg of glucosamine (as glucosamine hydrochloride).
Κάθε δισκίο περιέχει 625 mg γλυκοζαµίνης (ως υδροχλωρική γλυκοζαµίνη)

the usual starting dose is 2 tablets (1250 mg glucosamine) once daily.
Η συνήθης αρχική δόση είναι 2 δισκία (1250 mg γλυκοζαµίνης) µία φορά ηµερησίως.

asthmatic patients starting on glucosamine should therefore be aware of potential worsening of symptoms.
Ασθενείς µε άσθµα που ξεκινούν τη θεραπεία µε γλυκοζαµίνη θα πρέπει να γνωρίζουν ότι είναι δυνατή η επιδείνωση των συµπτωµάτων.

- if you are allergic (hypersensitive) to shellfish, since glucosamine is manufactured from
- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στα οστρακοειδή, διότι η γλυκοζαµίνη

glucomed and associated names (see annex i) 625 mg tablets [ see annex i ­ to be completed nationally ] glucosamine
glucomed και σχετικές ονομασίες (βλ.Παράρτημα Ι) 625 mg δισκία [ Βλέπε Παράρτημα Ι -Να συμπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο ] glucosamine

glucomed and associated names (see annex i) 625 mg tablets [see annex i – to be completed nationally] glucosamine
15 ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ