Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
with glyceryl trinitrate was not significant but the combination of zestril and glyceryl trinitrate produced a significant risk reduction in mortality of 17% versus control (2p=0.02).
από όλες τις αιτίες (8%, p=0. 128) και του κινδύνου θνησιµότητας από το καρδιαγγειακό (10%, p=0. 073).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
triethylcitrate and glyceryl mono-, di- and triacetate have been evaluated previously as carrier solvents (11th report series) and have now been judged acceptable also as food additives.
Ο κιτρικός τριαιθνλεστίρας και η μονό-, δι - και τριοξική γλυκερίνη, αξιολογήθηκαν στο παρελθόν σαν διαλύτες μεταφοράς (έκθεση της 11ης σειράς), και τώρα κρίθηκαν αποδεκτά και σαν πρόσθετα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
simeticone emulsion, 30% containing benzoic acid, cyclotetrasiloxane, dimethicone, glycol stearate and glyceryl distearate, methylcellulose, peg-40 stearate (polyethylene glycol stearate), polysorbate 65, silica gel, sorbic acid, sulphuric acid and water.
Γαλάκτωμα σιμεθικόνης 30% που περιέχει βενζοϊκό οξύ, κυκλοτετρασιλοξάνη, διμεθικόνη, γλυκόλης στεατικό εστέρα και γλυκερόλης διστεατικό εστέρα, μεθυλοκυτταρίνη, στεατικό peg-40 (πολυαιθυλενογλυκόλης στεατικός εστέρας), πολυσορβικό 65, πυριτίου οξειδίου πήγμα, σορβικό οξύ, θειικό οξύ και ύδωρ.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.