Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
handsome
Μωρό μου!
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodnight!
Καληνύχτα.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodnight my life
Καληνύχτα αγάπη μου
Laatste Update: 2019-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning handsome
Καλημέρα όμορφε
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodnight sexy miss you
καληνύχτα και γλυκά όνειρα και σε σένα αγάπη μου
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodnight my love, sleep well
Καληνύχτα αγάπη μου
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning beautiful/handsome
kalimera omorfe
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodnight my love sweet dreams
Καληνύχτα αγάπη μου όνειρα γλυκά
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a goodnight kiss and sweet dreams
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ladies and gentlemen, i bid you goodnight.
Η ημερήσια διάταξη έχει εξαντληθεί, το ίδιο κι εμείς νομίζω.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
my love you look very handsome today i love you
Σ'αγαπώ πολύ <3
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my innocence would not have saved me, if i had not been tolerably handsome.
Η αθωότητά μου δε θα μ' έσωζε, αν δεν ήμουνα λιγάκι όμορφη.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
albania made a handsome profit in the first quarter of the year from energy exports.
Η Αλβανία σημείωσε σημαντικό κέρδος το πρώτο τρίμηνο του έτους από τις εξαγωγές ενέργειας.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would cau this report a very handsome birthday present marking forty years of the treaty of rome.
Η μέθοδος είναι πολύ απλή, πρόκειται για ένα άλμα προς το άγνωστο.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you look very handsome, and, furthermore, somebody must have put some flowers in republican colours just there to your left.
Είσαι πολύ όμορφος, και επίσης, κάποιος πρέπει να έβαλε μερικά λουλούδια σε δημοκρατικά χρώματα ακριβώς εκεί στα αριστερά σου.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we have tried to take most of the concerns on board, and i hope that the report will be endorsed by a handsome majority of our house.
Προσπαθήσαμε να αναφερθούμε σε όλα τα θέματα που μας απασχολούν και ελπίζω η έκθεση να υποστηριχθεί από μία ικανοποιητική πλειοψηφία του Κοινοβουλίου μας.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
candide listened attentively and believed implicitly, for he thought miss cunegund excessively handsome, though he never had the courage to tell her so.
Συνεπώς, εκείνοι, που παραδέχονται, πως όλα είναι καλά, είπαν μια ανοησία· έπρεπε να πουν, πως όλα είναι καλύτερα! Ο Αγαθούλης άκουε προσεχτικά και πίστευε αθωότατα.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this handsome and sprawling 19th century horse-breeding estate in eastern slavonia is surrounded by woods of lime, chestnut and maple trees.
Αυτό το όμορφο και εκτεταμένο ιπποτροφείο του 19ου αιώνα στην Ανατολική Σλαβονία περιβάλλεται από δάση φλαμουριών, καστανιών και σφενδαμνών.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not think it a very handsome sight to see europe play a universal role, protecting its own firms and caring nothing about what happens to the firms of the rest of the world which have less bargaining power than we do.
Δεν μου φαίνεται ωραίο η Ευρώπη να επιτελεί έναν παγκόσμιο ρόλο, προστατεύοντας τις επιχειρήσεις της και αδιαφορώντας για αυτό που συμβαίνει στις επιχειρήσεις του υπόλοιπου κόσμου, οι οποίες έχουν μικρότερη συμβατική ισχύ από εμάς.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i was delighted to be able to thank some of them, though on my next visit i hope to be able to thank all of them, and i will certainly refer to the honourable gentleman 's handsome tribute.
Χάρηκα που μπόρεσα να ευχαριστήσω μερικούς, αν και στην επόμενη επίσκεψή μου ελπίζω να μπορέσω να τους ευχαριστήσω όλους, και οπωσδήποτε θα αναφέρω τα καλά και τιμητικά λόγια του αξιότιμου βουλευτή.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: